Ik Zag In Jou Het Paradijs

Vi el Paraíso en Ti

Ik Zag In Jou Het Paradijs

Recuerdo cuando caminábamos por la playaIk zie ons nog lopen over het strand
De repente tomaste mi manoJij pakte plotseling mijn hand
Y a la luz de la luna llenaEn in het licht van volle maan
Te detuviste por un momentoBleef je even staan
Para recuperarteOm bij te komen

Miramos juntos hacia el marWe keken samen over zee
Pensábamos lo mismo, los dosDachten hetzelfde, alle twee
Solo pensábamos en una cosaDachten alleen aan een ding
Pero vi tu anilloMaar ik zag jouw ring
Más allá de mis sueñosVoorbij mijn dromen

Vi el Paraíso en tiIk zag in jou het paradijs
Tú veías el cielo en mis ojosJij zag de hemel in mijn ogen
Pero pensábamos lejos de casaMaar we dachten ver van huis
Solo en casaAlleen aan thuis
En aquellos a quienes traicionamosAan degeen die wij bedrogen
Estábamos tan solos juntosWe waren samen zo alleen
Estábamos tan perdidos juntosWe waren samen zo verloren
Perdimos la razónWe verloren ons verstand
Porque allí en esa playaWant daar op dat strand
El amor murióWerd de liefde dood geboren

Recuerdo cuando caminábamos por la playaIk zie ons nog lopen over het strand
Ya no íbamos de la manoWe liepen niet meer hand in hand
Porque tú caminabas metros delante de míWant jij liep meters voor mij uit
Y la llama se había apagadoEn de vlam was uit
Había terminadoHet was afgelopen

Vi el Paraíso en tiIk zag in jou het paradijs
Tú veías el cielo en mis ojosJij zag de hemel in mijn ogen
Pero pensábamos lejos de casaMaar we dachten ver van huis
Solo en casaAlleen aan thuis
En aquellos a quienes traicionamosAan degeen die wij bedrogen
Estábamos tan solos juntosWe waren samen zo alleen
Estábamos tan perdidos juntosWe waren samen zo verloren
Perdimos la razónWe verloren ons verstand
Porque allí en esa playaWant daar op dat strand
El amor murióWerd de liefde dood geboren

Estábamos tan solos juntosWe waren samen zo alleen
Estábamos tan perdidos juntosWe waren samen zo verloren
Perdimos la razónWe verloeren ons verstand
Porque allí en esa playaWant daar op dat strand
Nunca fue como antesWas het nooit meer als tevoren

Vi el Paraíso en tiIk zag in jou het paradijs
Tú veías el cielo en mis ojosJij zag de hemel in mijn ogen