Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 146

Je Mag Overal Van Houden

Benny Neyman

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Je Mag Overal Van Houden

Wat is zogenaamde trouw als je iemand niet kunt delen
Jij van mij en ik van jou en zo denken er zo velen
En dan stoppen ze elkaar in een grote glazen kooi
En ze houden van elkaar maar ze worden elkaars prooi

Je mag overal van houden, een hond, een kat of een konijn
Iedereen wil alles met je delen zolang het maar geen mensen zijn
Je mag overal naar kijken, een beeld, een bloem, een schilderij
Iedereen mag overal van houden zolang het maar
Zolang het maar geen mensen zijn

Wat is zogenaamde trouw dat je iemand wilt bezitten
En die is alleen van jou waar ook niemand aan mag zitten
Je bewaakt als een cipier jouw gevangene in bed
Waarin jij als een vampier jouw tanden hebt gezet

Je mag overal van houden, een hond, een kat of een konijn
Iedereen wil alles met je delen zolang het maar geen mensen zijn
Je mag overal naar kijken, een beeld, een bloem, een schilderij
Iedereen mag overal van houden zolang het maar
Zolang het maar geen mensen zijn

Wil je graag iets voor jezelf zul je het moeten laten gaan
En toch zeker voor de helft bij jezelf te raden gaan
Want

Je mag overal van houden, een hond, een kat of een konijn
Iedereen wil alles met je delen zolang het maar geen mensen zijn
Je mag overal naar kijken, een beeld, een bloem, een schilderij
Iedereen mag overal van houden zolang het maar
Zolang het maar geen mensen zijn

Je mag overal van houden, een hond, een kat of een konijn
Iedereen wil alles met je delen zolang het maar geen mensen zijn
Je mag overal naar kijken, een beeld, een bloem, een schilderij
Iedereen mag overal van houden zolang het maar
Zolang het maar geen mensen zijn

Debes amar todo

¿Qué es la supuesta fidelidad si no puedes compartir a alguien?
Tú de mí y yo de ti, y así piensan muchos
Y luego se meten en una gran jaula de cristal
Y se aman, pero se convierten en presa el uno del otro

Puedes amar todo, un perro, un gato o un conejo
Todos quieren compartirlo todo contigo siempre y cuando no sean personas
Puedes mirar todo, una estatua, una flor, un cuadro
Todos pueden amar todo siempre y cuando
Siempre y cuando no sean personas

¿Qué es la supuesta fidelidad que quieres poseer a alguien?
Y esa persona es solo tuya, a la que nadie más puede tocar
Vigilas como un carcelero a tu prisionero en la cama
Donde como un vampiro has clavado tus dientes

Puedes amar todo, un perro, un gato o un conejo
Todos quieren compartirlo todo contigo siempre y cuando no sean personas
Puedes mirar todo, una estatua, una flor, un cuadro
Todos pueden amar todo siempre y cuando
Siempre y cuando no sean personas

Si quieres algo para ti mismo, tendrás que dejarlo ir
Y aún así, al menos la mitad tendrás que adivinarlo por ti mismo
Porque

Puedes amar todo, un perro, un gato o un conejo
Todos quieren compartirlo todo contigo siempre y cuando no sean personas
Puedes mirar todo, una estatua, una flor, un cuadro
Todos pueden amar todo siempre y cuando
Siempre y cuando no sean personas

Puedes amar todo, un perro, un gato o un conejo
Todos quieren compartirlo todo contigo siempre y cuando no sean personas
Puedes mirar todo, una estatua, una flor, un cuadro
Todos pueden amar todo siempre y cuando
Siempre y cuando no sean personas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Benny Neyman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección