Je Moet Niet Bang Zijn Voor Het Leven

No debes tener miedo de la vida

Je Moet Niet Bang Zijn Voor Het Leven

Nos convertimos en cien añosWe worden honderd jaar
O ciento diez o ochentaOf honderdtien of tachtig
La vida es realmente hermosa't Leven is wel prachtig
Pero se vive tan pocoMaar hoe weinig wordt geleefd
Vivimos uno al lado del otroWe leven langs elkaar
Y de manera demasiado superficialEn veel te oppervlakkig
Y al finalEn hebben aan 't einde
De nuestras vidas no hemos aprendido nadaVan ons leven niets geleerd

No debes tener miedo de la vida, ChechoJe moet niet bang zijn voor het leven, Keessie
Puedes conquistar el mundo enteroJe kunt de hele wereld aan
Sabes, la vida dura solo un instante, AnaJe weet, 't leven duurt maar even, Annie
Luego se acabó la diversiónDan is 't met de pret gedaan
Puedes simplemente intentarlo, ChichoJe kunt 't toch gewoon proberen, Sjakie
Ve y dale con todoGa d'r een keertje tegenaan
Debes aprovecharlo ahora, EduJe moet er nu van profiteren, Eddie
Así que, dale sentido a tu existenciaDus, geef wat zin aan je bestaan

Vivimos en una épocaWe leven in een tijd
De perseguir y cazarVan jagen en van jachten
Tenemos mil quejasWe hebben duizend klachten
Porque perseguir te enfermaWant, van jagen word je ziek
Hay poco tiempoEr is maar weinig tijd
Así que vive ahora, breve pero intensamenteDus, leef nu, kort maar krachtig
Mira la vida con una sonrisaBekijk 't leven lachend
Y disfruta de la músicaEn geniet van de muziek

No debes tener miedo de la vida, JuanchoJe moet niet bang zijn voor het leven, Jopie
Puedes conquistar el mundo enteroJe kunt de hele wereld aan
Sabes, la vida dura solo un instante, CarlaJe weet, 't leven duurt maar even, Corry
Luego se acabó la diversiónDan is 't met de pret gedaan
Puedes simplemente intentarlo, EnriquitoJe kunt 't toch gewoon proberen, Henkie
Ve y dale con todoGa d'r een keertje tegenaan
Debes aprovecharlo ahora, JuanitaJe moet er nu van profiteren, Jannie
Así que, dale sentido a tu existenciaDus, geef wat zin aan je bestaan

No debes tener miedo de la vida, TrudisJe moet niet bang zijn voor het leven, Truusie
Puedes conquistar el mundo enteroJe kunt de hele wereld aan
Sabes, la vida dura solo un instante, ArielJe weet, 't leven duurt maar even, Arie
Luego se acabó la diversiónDan is 't met de pret gedaan