Mijn Liefdes

Mis Amores

Mijn Liefdes

Era el número unoEerst was er nummer een
Que se fue destrozadoDie ging gebroken heen
Luego vino el número dosDaarna kwam nummer twee
Que pronto fue pasadoDie was al gauw passe
Después del tres llegó el cuatroNa nummer drie was vier
Que por la tarde iba de maravillaAl 's middags als een tierelier

Si todos mis amores, mis amores pasadosAls al mijn liefdes, mijn vorige liefdes
Han olvidado mi amorMijn liefde vergeten zijn
Entonces su amor, su amor profundoDan bleek hun liefde, hun innige liefde
No valía mi amorMijn liefde niet waard te zijn
Mi vida era, mi vida eternaDan was mijn leven, mijn eeuwige leven
Solo tiempo desperdiciadoAlleen maar verspilde tijd
Y resultó que el eterno amor de todos mis amantesEn bleek die eeuwige liefde van al mijn gelieven
No era realNiet waar te zijn

Pero después de unos diezMaar na een stuk of tien
Decidí que era suficienteHield ik het voor gezien
Aún así llegó el onceToch kwam nog nummer elf
Apenas iba a la mitadIk was pas op de helft
No es que tenga muchosNiet dat ik er veel verslijt
Pero pronto perderé la cuentaMaar straks raak ik de tel nog kwijt

Si todos tus amores, tus amores pasadosAls al jouw liefdes, jouw vorige liefdes
Han olvidado tu amorJouw liefde vergeten zijn
Entonces su amor, su amor profundoDan bleek jouw liefde, jouw innige liefde
No valía tu amorHun liefde niet waard te zijn
Mi vida era, mi vida eternaDan was mijn leven, mijn eeuwige leven
Solo tiempo desperdiciadoAlleen maar verspilde tijd
Y resultó que el eterno amor de todos mis amantesEn bleek die eeuwige liefde van al mijn gelieven
No era realNiet waar te zijn

Si todos tus amores, tus amores pasadosAls al jouw liefdes, jouw vorige liefdes
Han olvidado tu amorJouw liefde vergeten zijn
Entonces su amor, su amor profundoDan bleek hun liefde, hun innige liefde
No valía mi amorMijn liefde niet waard te zijn
Tu vida era, tu vida eternaDan was jouw leven, jouw eeuwige leven
Solo tiempo desperdiciadoAlleen maar verspilde tijd
Y resultó que el eterno amor de todos mis amantesEn bleek die eeuwige liefde van al mijn gelieven
No era realNiet waar te zijn

Si todos mis amores, mis amores pasadosAls al mijn liefdes, mijn vorige liefdes
Han olvidado mi amorMijn liefde vergeten zijn
Entonces su amor, su amor profundoDan bleek hun liefde, hun innige liefde
No valía mi amorMijn liefde niet waard te zijn
Mi vida era, mi vida eternaDan was mijn leven, mijn eeuwige leven
Solo tiempo desperdiciadoAlleen maar verspilde tijd
Y resultó que el eterno amor de todos mis amantesEn bleek die eeuwige liefde van al mijn gelieven
No era realNiet waar te zijn