Stille, Stille Nachten

Noches Silenciosas, Noches Silenciosas

Stille, Stille Nachten

Había soldados en la nocheEr lagen soldaten bij nachte
Despreciaban la noche en el campoZe verachten de nacht in het veld
Mantenían la guardia con confianzaZe hielden vol vertrouwen steeds de wachte
Ya habían contado a sus muertosZe hadden hun doden al geteld

Noches silenciosas, noches silenciosasStille, stille nachten
Pensamientos sagradosHeilige gedachten
Compañeros agotadosMakkers moegestreden
Muertos sin sentidoZinloos overleden
Extrañas fuerzas silenciosasStille vreemde machten
Que desprecian el alto el fuegoDie bestand verachten
Chicos con granadasJongens met granaten
Aprenden a odiarseLeren elkaar haten
Noches silenciosas, noches silenciosasStille, stille nachten
Pensamientos de miedoAngstige gedachten
Luchador por la pazVechter voor de vrede
Morir sin razónSterven zonder reden

Hay soldados en el poderEr liggen soldaten bij machte
Y duermen suavemente en su infiernoEn ze sluimeren zacht in hun hel
El mundo está lleno de tensión esperandoDe wereld zit vol spanning af te wachten
Quien muere nunca será un héroeWie sneuvelt wordt naamloos nooit een held

Noches silenciosas, noches silenciosasStille, stille nachten
Pensamientos sagradosHeilige gedachten
Compañeros agotadosMakkers moegestreden
Muertos sin sentidoZinloos overleden
Extrañas fuerzas silenciosasStille vreemde machten
Que desprecian el alto el fuegoDie bestand verachten
Chicos con granadasJongens met granaten
Aprenden a odiarseLeren elkaar haten
Noches silenciosas, noches silenciosasStille, stille nachten
Pensamientos de miedoAngstige gedachten
Luchador por la pazVechter voor de vrede
Morir sin razónSterven zonder reden