Polar Bear (I Can See You)

Oso Polar (Puedo verte)

Polar Bear (I Can See You)

Oso polar puedo vertePolar bear I can see you
¿Sabes que te estoy mirando?Do you know I'm looking at you?
¿Cantas cuando estás feliz?Do you sing when you're happy?
¿Lloras cuando estás triste?Cry when you're sad?
¿Te molesta siquiera intentarlo?Can you even be bothered to try?
Oso polar puedo vertePolar bear I can see you
¿Sabes que he estado pensando en ti?Do you know I've been thinking about you?
¿Vives en tu mente?Do you live in your mind?
¿Extrañas a los tuyos?Are you missing your kind?
¿Estás cansado, quieres ir a casa?Are you tired, do you want to go home?
¿Has estado pensando en nuevos pastos?Have you been thinking of pastures new?
¿Has estado intentando volar?Have you been trying to fly?
¿O dando vueltas en círculos de nuevoOr wandering round in circles again
Contando los días hasta que mueras?Counting the days 'til you die?

Y oh oso polar ¿a dónde van?And oh Polar bear where do they go?
¿Qué ven cuando sus ojos están tan ciegos?What do they see when their eyes are so blind?
Tu pelaje cuenta una historia de engaño y traiciónYour coat tells a tale of deceit and betrayal
Esto no es cómo se suponía que debía resultar la vidaThis isn't how life was supposed to turn out
Oh oso polar ¿a dónde van?Oh Polar bear where do they go?
Ahora que la tarde se ha convertido en nocheNow that the evening has turned into night
No hay nadie allí y ¿por qué deberíamos preocuparnos?There's nobody there and why should we care
Porque te he encontrado y por ahoraBecause I have found you and for now
Me tienes a míYou have me
Oso polar puedo sentirtePolar bear I can feel you
¿Sabes que he estado perdido por un tiempo?Do you know I've been lost for some time?
He estado vagando, con los ojos en el sueloBeen wandering around, my eyes to the ground
Demasiado asustado para mirar al cieloToo afraid to look at the sky
Oso polar puedo escuchartePolar bear I can hear you
Gritando en la nocheCrying out into the night
Las sombras que nos acechanThe shadows that stalk us
Y los fantasmas que nos persiguenAnd phantoms that haunt us
Susurran despedidas en nuestros oídosThey whisper goodbyes in our ears
¿Es que tú y yo somos iguales?Is it that you and I are the same?
¿Hemos estado luchando demasiado tiempo los dos?Have we both been fighting too long?
No me des la espalda ahora oso polarDon't turn your back on me now Polar bear
Ha estado bien hasta ahora supongoIt's been fine up 'til now I suppose

Oso polar puedo tocartePolar bear I can touch you
¿Puedo pasar mis manos por tu pelaje?Can I run my hands through your fur?
Aunque estés dormido en tu cueva durante el díaThough you're asleep in your cave for the day
Me gustaría que nadaras en tu piscinaI'd like you to swim in your pool
Oso polar ¿puedes verme?Polar bear can you see me
Porque te estoy mirandoCause I am looking at you
¿Te engaña ese paisaje helado desvanecido?Does that faded icescape fool you?
Como los miles de otros antesLike the thousands of others before
Hay millones de manos que se extienden a través de la nadaThere's millions of hands reaching out through the bare
Incontables ojos te miranCountless eyes gaze upon you
¿Alguien puede ver lo que yo veo oso polar?Can anyone see what I see Polar bear?
¿Pueden tocar lo que no está ahí?Can they touch what isn't there?
Oso polar puedo vertePolar bear I can see you