Boys Will Be Boys

Los chicos serán chicos

Boys Will Be Boys

Estoy tan cansada de tus ilusionesI'm so tired of your illusions
Las reglas nunca cambianRules never change
Y mi mente es tan abusivaAnd my mind is so abusive
Tomando las formasTaking on the shapes

Cuando se trata de tu amor, ¿es incondicional?When it comes to your love, is it unconditional?
Cuando se trata de mi amor, cualquier cosa es reparableWhen it comes to my love, anything is fixable
Y todos estos ruidos tan implacablesAnd all these noises so relentless
Necesito un segundo para respirarI need a second to breathe

Porque si los chicos van a ser chicosCause if boys will be boys
Hacemos lo mejor que podemosWe do the best that we can
Cubrir a nuestros hermanos mientras sufrimos de nuestras propias manosCover for our brothers while we suffer from our own hands
Los chicos serán chicos, así es como va esta cosaBoys will be boys, that's the way that this thing goes
Cuando las madres pierden a sus hijosWhen mothers lose their sons
Y sus padres los ven irAnd their fathers watch them go
Los padres los ven irFathers watch them go
Los padres los ven irFathers watch them go
Cuando las madres pierden a sus hijosWhen mothers lose their sons
Y los padres los ven irAnd fathers watch them go

Ya no estoy tomando lecciones de los que se rompieron antesI'm no longer taking lessons from those who broke before
Ahora que he terminado de confesar las palabras me han dejado doloridoNow that I am done confessing the words have left me sore
Cuando sientes el dolor inquietoWhen you feel the restless pain
Como se arrastra fuera de tu corazónAs it crawls out of your heart
Y los pensamientos de ayerAnd the thoughts of yesterday
Llevarte a donde estásBring you to where you are
Todas estas voces que una vez me controlaban no pueden contenerme aquíAll these voices that once controlled me can't contain me here

Porque si los chicos van a ser chicosCause if boys will be boys
Y hacemos lo mejor que podemosAnd we do the best that we can
Cubrir a nuestros hermanos mientras sufrimos de nuestras propias manosCover for our brothers while we suffer from our own hands
Los chicos serán chicos, así es como va esta cosaBoys will be boys, that's the way that this thing goes
Cuando las madres pierden a sus hijosWhen mothers lose their sons
Y sus padres los ven irAnd their fathers watch them go
Los padres los ven irFathers watch them go
Los padres los ven irFathers watch them go
Cuando las madres pierden a sus hijosWhen mothers lose their sons
Y los padres los ven irAnd fathers watch them go

Dime cómo se siente ganarloTell me how it feels to win it
¿Ha ido de acuerdo con tu plan?Has it gone according to your plan?
¿Deseas olvidarlo o no?Do you wish that you'd forget it or?
¿O te sientes menos como un humano?Or do you feel less like a human?
Si los chicos no lloran, ¿no soy un hombre?Ooh, if boys don't cry not a man am I?
No pasa un día en el que haya tenido que mentirNot a day goes by that I've had to lie
Quién era antesWho I was before
Desde que cerré esa puertaSince I closed that door
Y todo es ruido de blancosAnd it's all white noise
Que los chicos deben ser chicosThat boys must be boys

Porque si los chicos van a ser chicosCause if boys will be boys
Y hacemos lo mejor que podemosAnd we do the best that we can
Cubrir a nuestros hermanos mientras sufrimos de nuestras propias manosCover for our brothers while we suffer from our own hands
Los chicos serán chicos, así es como va esta cosaBoys will be boys, that's the way that this thing goes
Cuando las madres pierden a sus hijosWhen mothers lose their sons
Y sus padres los ven irAnd their fathers watch them go
Los padres los ven irFathers watch them go
Los padres los ven irFathers watch them go
Cuando las madres pierden a sus hijosWhen mothers lose their sons
Y los padres los ven irAnd fathers watch them go

Los padres los ven irFathers watch them go
Los padres los ven irFathers watch them go
Cuando las madres pierden a sus hijosWhen mothers lose their sons
Y los padres los ven irAnd fathers watch them go