Better Alone

Besser allein

Better Alone

Mein Herz bleibt stehen, jedes Mal, wenn ich sie rennen seheMy heart drops dead every time that I see her run
Die Treppe hoch, damit ich das Bild klarer bekommeUpstairs so I can get the picture clearer
Vorbei an meinem Zimmer am frühen NachmittagWalking past my room in the early afternoon
Lange dunkle Haare in einem übergroßen PulloverLong dark hair in an oversize sweater
Weiß, dass es dir egal ist, aber ich kann so tun, als ob es dir wichtig wäreKnow you don't care, but I can pretend that you do
Am frühen NachmittagIn the early afternoon

Oh, vielleicht eines Tages plötzlichOh, maybe one day suddenly
Wirst du aufblicken und mich dort oben bemerkenYou'll look up and notice me up there
Aber ich habe zu viel AngstBut I'm too scared

Vielleicht bin ich besser allein (allein, allein)Maybe I'm better alone (alone, alone)
Ich sage, ich werde besser, werde ich nicht (ooh-ooh)I say I'll get better, I won't (ooh-ooh)
Vielleicht bin ich besser alleinMaybe I'm better alone

Ich bin morgens aufgewacht, habe mich selbst aufgemuntertI woke up in the morning, talked myself up
Habe den Mut gefunden, dann habe ich in meinem Zimmer gewartetGot the courage, then I waited in my room
Kurz vor dem NachmittagRight before the afternoon
Habe ich dich um die Ecke kommen sehenI saw you take the corner
Ich wollte die Tür öffnen, als ich es auch sahI was opening the door when I saw it, too
Es war nicht nur duIt wasn't only you

Vielleicht bin ich besser allein (allein, allein)Maybe I'm better alone (alone, alone)
Ich sage, ich werde besser, werde ich nicht (ooh-ooh)I say I'll get better, I won't (ooh-ooh)
Vielleicht bin ich besser alleinMaybe I'm better alone
So wie es immer warJust the way that it's always been
Ich werde für mich selbst da seinI'll be there for myself
Ich schätze, ich muss dich loslassenGuess I have to let you go
Ich bin besser dran alleinI'm better off alone
Vielleicht bin ich besser alleinMaybe I'm better alone

Stell dir vor, es wäre anders gelaufenImagine if it went another way
Stell dir vor, ich hätte die Chance zu sagenImagine if I got the chance to say
Dass ich die ganze Zeit hier auf dich gewartet habeThat all this time I've waited for you here
Oh, stell dir vor, es wäre anders gelaufenOh, imagine if it went another way
Stell dir vor, ich hätte die Chance zu sagenImagine if I got the chance to say
Dass ich die ganze Zeit auf dich gewartet habeThat all this time I've waited for you

Aber vielleicht bin ich besser allein (allein, allein)But maybe I'm better alone (alone, alone)
Ich sage, ich werde besser, werde ich nicht (oh, woah, ooh-ooh)I say I'll get better, I won't (oh, woah, ooh-ooh)
Vielleicht bin ich besser alleinMaybe I'm better alone
So wie es immer warJust the way that it's always been
Ich werde für mich selbst da seinI'll be there for myself
Ich schätze, ich muss dich loslassenGuess I have to let you go
Ich bin besser dran alleinI'm better off alone
Vielleicht bin ich besser alleinMaybe I'm better alone

Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmmMm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm-hmmMm-hmm, mm-hmm, mm-hmm-hmm
Oh, oohOh, ooh