Death Wish Love

Amor de Deseo Mortal

Death Wish Love

Uno, dosOne, two
Uno, dos, tresOne, two, three

¿Cómo podría algo tan delicado?How could something so delicate
¿También es peligroso?Also be dangerous?
Tengo un poco de miedo de elloKind of afraid of it
Cariño, créemeDarling, believe me
Sólo estoy rezando para que me mantengasI'm just praying you'd keep me

Y pareces un ángel ahíAnd you look like an angel there
Tú y tu cabello trenzadoYou and your braided hair
Oh, es tan injustoOh, it's just so unfair
Nunca lo verásYou'll never see
Tienes poder sobre míYou've got a hold on me

Y se siente como un suicidioAnd it feels like suicide
Mirándote a los ojosLookin' into your eyes
Me da mucho miedoI get so terrified
Que te voy a perderThat I'm gonna lose you
Y moriré si lo hagoAnd I'll die if I do

Es un amor de deseo de muerteIt's a death wish love
Toma mi corazónTake my heart
Te dejaré derramar mi sangreI'll let you spill my blood
Córtame de nuevoCut me down again
Te amo y te amaréI love you, and I'll love
Tú hasta la muerteYou to death
Y así sucesivamente, y sólo asíOn and on, and only
Puedes matarme ahoraYou can kill me now
Gritaré tu nombreI'll scream your name
Hasta que mis pulmones se agotenUntil my lungs give out
Sujétame de nuevoHold me down again
Te amo y te amaréI love you, and I'll love
Tú hasta la muerteYou to death
Te amo porLove you for
Mientras lo consigaAs long as I get

La forma en que me haces reírThe way that you make me laugh
Nadie más hace esoNobody else does that
Tú tienes la ventajaYou've got the upper hand
Y si aprietasAnd if you squeeze
Caería de rodillasI would fall to my knees

Y le preguntaré a las estrellasAnd I'll ask the stars
Por la noche, ¿cómo podría ralentizar el tiempo?At night how I could slow the time
Dios, estoy tan aterrorizadaGod, I'm so terrified
Que te voy a perderThat I'm gonna lose you
Y moriré si lo hagoAnd I'll die if I do

Es un amor de deseo de muerteIt's a death wish love
Toma mi corazónTake my heart
Te dejaré derramar mi sangreI'll let you spill my blood
Córtame de nuevoCut me down again
Te amo y te amaréI love you, and I'll love
Tú hasta la muerteYou to death
Y así sucesivamente, y sólo asíOn and on, and only
Puedes matarme ahoraYou can kill me now
Gritaré tu nombreI'll scream your name
Hasta que mis pulmones se agotenUntil my lungs give out
Sujétame de nuevoHold me down again
Te amo y te amaréI love you, and I'll love
Tú hasta la muerteYou to death
Te amaré porI'll love you for
Mientras lo consigaAs long as I get

(Oh)(Ooh)
Oh, te amaré hasta la muerteOh, I'm gonna love you to death
(Oh)(Ooh)
Oh, voy a correr hasta queOh, I'm gonna run till I
(Oh)(Ooh)
Vete hasta que no quede nada de míGo until there's none of me left
(Oh)(Ooh)
No, no hay nada, allí estaréNo, there's nothing, I'll be there

(Oh)(Ooh)
Oh, te amaré hasta la muerteOh, I'm gonna love you to death
(Oh)(Ooh)
Oh, voy a correr hasta queOh, I'm gonna run till I
(Oh)(Ooh)
Ir hasta que no quede nadaGo until there's nothing left
(Oh)(Ooh)

Es un amor de deseo de muerteIt's a death wish love
Toma mi corazónTake my heart
Te dejaré derramar mi sangreI'll let you spill my blood
Córtame de nuevoCut me down again
Te amo y te amaréI love you, and I'll love
Tú hasta la muerteYou to death
Y así sucesivamente, y sólo asíOn and on, and only
Puedes matarme ahoraYou can kill me now
Gritaré tu nombreI'll scream your name
Hasta que mis pulmones se agotenUntil my lungs give out
Sujétame de nuevoHold me down again
Te amo y te amaréI love you, and I'll love
Tú hasta la muerteYou to death
Te amo por ALove you for A
Mientras lo consigaAs long as I get
Oh, mientras pueda conseguirloOh, as long as I get