Drunk In My Mind

Dronken In Mijn Hoofd

Drunk In My Mind

Het ging vrij snelHappened pretty quickly
Met beide voeten erin springenJumpin' in with both feet
Ik gaI'll go
Ook al zie ik niets onder meThough I can't see nothin' below
Zo klaar om mijn ziel op te geven, mmSo ready to give up my soul, mm
Voorbij de grenzen bewegenMovin' past the boundaries
In wateren zo diep en koudInto waters so deep and cold
Hoe kon ik ooit wetenHow could I possibly know
Welke kant de rivier op zou stromen?Which way the river would flow?

Me oh mijnMe oh my
Waarom probeer ik?Why do I try?

Nadat ik jouw wijn proefdeAfter I tasted your wine
Had je me dronken in mijn hoofdYou had me drunk in my mind
Maar ik had je moeten vertellen, ik word nuchterBut I shoulda told you, I'm gettin' sober
Ook al zei ik dat je zo goed voelde op dat momentEven if I said that you felt so good at the time

Oh, vertel me waar de liefde heen ging?Oh, tell me where the love went?
Dacht dat we iets warenThought that we were somethin'
Had kunnen, zou kunnen, had moeten zijnCoulda, woulda, should been
Alles wat we leken te zijnEverything that we seem to be
Was het verbeelding?Was it imaginary?
Alsof we nooit in het donker danstenLike we never danced in the dark
Nooit in het park kustenNever kissed in the park
Toen ik je mijn hart gaf, scheurde je het gewoon openWhen I gave you my heart, you just ripped it wide open
Je moet wel een grapje maken, van langzaam nemen naar vol in de klap in hopeloos gebrokenYou must be jokin' from takin' it slowly to crash it full speed into hopelessly broken

Nadat ik jouw wijn proefdeAfter I tasted your wine
Had je me dronken in mijn hoofdYou had me drunk in my mind
Maar ik had je moeten vertellen, ik word nuchterBut I shoulda told you, I'm gettin' sober
Ook al zei ik dat je zo goed voelde op dat momentEven if I said that you felt so good at the time
Oh, haat dat ik voor die glimlach vielOh, hate that I fell for that smile
Maar ik had je moeten vertellen toen het voorbij wasBut I shoulda told you when it was over
Ook al zei ik dat je zo goed voelde op dat momentEven if I said that you felt so good at the time

HéHey
Wedden dat het je gek maaktBet it's drivin' you crazy
Dat je dacht dat je me kon reddenThat you thought you could save me
Maar je verspilde je tijdBut you wasted your time
Ik was gewoon dronken in mijn hoofdI was just drunk in my mind
SchatBaby
Wedden dat het je gek maaktBet it's drivin' you crazy
Dat je dacht dat je me kon reddenThat you thought you could save me
Maar je verspilde je tijdBut you wasted your time
Ik was gewoon dronken in mijn hoofdI was just drunk in my mind
Wedden dat het je gek maaktBet it's drivin' you crazy
Dat je dacht dat je me kon reddenThat you thought you could save me
Maar je verspilde je tijdBut you wasted your time

Nadat ik jouw wijn proefde (jouw wijn proefde)After I tasted your wine (tasted your wine)
Had je me dronken in mijn hoofd (dronken in mijn hoofd)You had me drunk in my mind (drunk in my mind)
Maar ik had je moeten vertellen toen het voorbij wasBut I shoulda told you when it was over
Ook al zei ik dat je zo goed voelde op dat momentEven if I said that you felt so good at the time

Ik was gewoon dronken in mijn hoofdI was just drunk in my mind
In mijn hoofd, hoofd, hoofd, hoofd, hoofdIn my mind, mind, mind, mind, mind
Ik was gewoon dronken in mijn hoofdI was just drunk in my mind
Dronken in mijn hoofdDrunk in my mind
Ik was gewoon, ik was gewoon, ik was gewoon dronken in mijn hoofdI was just, I was just, I was just drunk in my mind