Empty Heart Shaped Box

Caja de forma de corazón vacía

Empty Heart Shaped Box

Empacando mi amor, lo siento en mi interiorPacking up my love, feel it in my gut
Todos tus recuerdos retorcidos dentro de míAll of your memories twisted inside of me
Nada que pueda sostener, no soy bueno por mi cuentaNothing I can hold, I'm no good on my own
Tú obtuviste lo mejor de mí, y yo tengo una pieza faltanteYou got the best of me, and I got a missing piece

Robaste una parte de mí cuando te fuisteYou stole a part of me when you left
Nada más que un agujero en mi pechoNothing but a hole in my chest
Ahora regresas por el restoNow you're coming back for the rest

Tomaste lo que querías, cada promesaYou took what you wanted, every promise
Cada despedida se fue con el adiósEvery goodnight gone with goodbye
Me dejaste en la oscuridad, me amaste hasta que me volví desalmadoLeft me in the darkness, loved me till I'm heartless
Ahora todo lo que tengo es una caja de forma de corazón vacíaNow all I've got is an empty heart-shaped box

Viendo recuerdos empezar a desaparecerWatching souvenirs start to disappear
Solía estar con el corazón roto (corazón)Used to be heart broke (heart)
Y ahora solo estoy vacío (vacío)And now I'm just hollow (hollow)

Tomaste las lágrimas de mis ojos, ahora ni siquiera puedo llorarTook the tears from my eyes, now I can't even cry
Decían: Dale tiempoThey said: Give it time
Pero aún no es fácil, aún no es fácilBut it's still not easy, it's still not easy

Tomaste lo que querías, cada promesaYou took what you wanted, every promise
Cada despedida se fue con el adiósEvery goodnight gone with goodbye
Me dejaste en la oscuridad, me amaste hasta que me volví desalmadoLeft me in the darkness, loved me till I'm heartless
Ahora todo lo que tengo es una caja de forma de corazón vacíaNow all I've got is an empty heart-shaped box

(Ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh)
Me dejaste sin nadaLeft me with nothing
(Ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh)
Y te di todoAnd I gave you everything
(Ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh)

Tomaste lo que querías, cada promesaYou took what you wanted, every promise
Cada despedida se fue con el adiósEvery goodnight gone with goodbye
Me dejaste en la oscuridad, me amaste hasta que me volví desalmadoLeft me in the darkness, loved me till I'm heartless
Ahora todo lo que tengo es una caja de forma de corazón vacíaNow all I've got is an empty heart-shaped box