Forever And a Day

Voor Altijd en een Dag

Forever And a Day

Ik begon te rijden door de heuvels, zei dat ik je moest komen halenI started driving through the hills, told me to come and get you
Geen woorden konden overbrengen hoe het voelde om je eindelijk vast te houdenNo words conveyed the way it felt for me to finally hold you
In mijn armen net lang genoeg om te wetenIn my arms just long enough to know
Weet elk woord dat je gaat zeggen voordat je er zelfs maar aan denktKnow every word you're gonna say before you even think it
Maar, op de een of andere manier, is elke grap die je maakt elke keer weer grappigerBut, somehow, every joke you make is funnier each time around
Je lach is zo'n perfect geluidYour laugh is such a perfect sound

Deze vlinders hebben miljoenen levens geleefd om te zeggenThese butterflies lived a million lives to say
Ik zweer dat ik je langer ken danI swear I've known you longer than

Voor altijd en een dagForever and a day
Een dagA day
Voor altijd en altijd en een dagForever and ever and a day
Een dagA day
Voor altijd en een dagForever and a day

Ik wed dat we onze namen al kenden voordat we elkaar ontmoettenI bet we already knew our names before we met each other
Ik wed dat we door de Melkweg hebben gezeild, samen op de zon hebben gelopenI bet we've sailed the Milky Way, walked on the Sun together
Hoe kon ik die smaragdgroene ogen vergeten?How could I forget those emerald eyes?
Ze verrasten me, maar plotselingThey took me by surprise, but suddenly
Mis ik je gezicht, ik kende die glimlach van mijlenverI missed your face, I knew that smile from miles away
Ik wist dat ik van je hieldI knew that I loved you

Voor altijd en een dagForever and a day
Een dagA day
In al mijn levens heb ik elke keer gewacht om je te horen zeggenIn all my lives, I've waited every time to hear you say
Ik ben van jou voor altijd en een dagI'm yours forever and a day

Ik geloof niet in het lotI don't believe in destiny
Maar ik moet misschien zeggenBut I might have to say
Je melodieën, ze veranderen meYour melodies, they're changing me
Ik ben van jou voor altijd en een dagI'm yours forever and a day
Oh, voor altijd en een dagOh, forever and a day

(Oh-oh-oh-oh) oh, ik geloof niet in het lot(Oh-oh-oh-oh) oh, I don't believe in destiny
(Oh-oh-oh-oh) ik ben van jou-(Oh-oh-oh-oh) I'm yours-