My Greatest Fear

Mi Mayor Miedo

My Greatest Fear

Tengo muchas cosas en la cabeza que no me dejan dormirGot a lot on my mind that keeps me up at night
Me revuelvo en la cama, pensando que mi vida se está desperdiciandoI'm tossing and turning, thinking that my life's going to waste
Solo llenando un vacíoJust filling up empty space
Y si hay un Dios, no sé dónde ha estadoAnd if there's a God, I don't know where he's been
Solíamos hablar, pero no hemos hablado desde principios de mayoWe used to talk, but haven't spoken since early May
Supongo que no está en Los ÁngelesGuess he ain't in LA

Pero estás aquí ahoraBut you're here now
Y eso de alguna manera lo hace todo mejorAnd that makes it better somehow
Ah, ah-ah, ah-ahOh, oh-oh, oh-oh

Ah, estoy aterrorizado por el día en que mueraOh, I'm terrified of the day that I die
Me quedaré allí solo, sin flores en mi tumbaI'll lie there all alone, no flowers on my bones
De todas las cosas que he tenido miedo de perderOf all the things that I've been afraid to lose
Mi mayor miedo es perderte a tiMy greatest fear of all is losing you

Quiero perder mi voz cantando todas tus cancionesWanna lose my voice singing all your songs
Me pongo paranoico por la forma en que has estado aguantandoI get paranoid about the way that you've been holding on
Como si ya estuvieras a medio camino de irteLike you're half-way gone
Tengo miedo de tomarte otra fotoI'm scared to take another picture of you
Porque tengo miedo de tener otra cosa que pueda perder, ah, cariño'Cause I'm scared to have another thing that I can lose, oh, dear
¿Quién soy yo sin ti aquí?Who am I without you here?

Pero estás aquí ahoraBut you're here now
Y eso de alguna manera lo hace todo mejorAnd that makes it better somehow
Ah, ah-ah, ah-ahOh, oh-oh, oh-oh

Ah, estoy aterrorizado por el día en que mueraOh, I'm terrified of the day that I die
Me quedaré allí solo, sin flores en mi tumbaI'll lie there all alone, no flowers on my bones
De todas las cosas que he tenido miedo de perderOf all the things that I've been afraid to lose
Mi mayor miedo es perderte a tiMy greatest fear of all is losing you
Es perderte a tiIs losing you
Mi mayor miedo es perderte a tiMy greatest fear of all is losing you

De todas las cosas que he tenido miedo de perderOf all the things that I've been afraid to lose
Mi mayor miedo es perderte a tiMy greatest fear of all is losing you
Es perderte a ti, ah, perderte a tiIs losing you, oh, losing you
Ah, perderte a tiOh, losing you
Ah, perderte a tiOh, losing you

No sé cómo encajan los pedazos rotos si te vasDon't know how the broken pieces fit together if you leave it
Así que no te vayas, no te vayasSo don't go, don't go
Tomaría tu mano si pudiera alcanzarlaI would take your hand if I could reach it
Te arrastraría de vuelta, pero ya te has idoPull you back, but you're already gone
Te has ido, te has ido, te has idoYou're gone, gone, gone