Reminds Me Of You

Erinnert Mich An Dich

Reminds Me Of You

(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Du hast eine Million verschiedene UnterhosenYou got a million different pairs of underwear
Auf meiner Couch verteilt, weil du sie dort gelassen hastSpread out on my couch 'cause you left 'em there
Du hast ein paar kleine Kerzen in meinem WohnzimmerYou got a couple little candles in my living room
Die ich nachts anzünde, um die Stimmung zu setzenI still light at night just to set the mood
Eine Box mit geschriebenen Briefen auf meinem NachttischA box of written letters on my nightstand
Mit einem Polaroid-Bild von deiner BrustWith a Polaroid picture of your chest
Und wenn ich mit meinem Auto zum Aussichtspunkt fahreAnd when I'm driving my car to the overlook spot
Kann ich deinen Duft in den Lüftungsschlitzen riechenI can smell your perfume in the vents

Und, ooh, was soll ich tun?And, ooh, what do I do?
Was soll ich tun?What do I do?

Wenn mich jede verdammte Sache an dich erinnertWhen every damn thing reminds me of you
An dich erinnertReminds me of you
Wenn mich jede verdammte Sache an dich erinnertWhen every damn thing reminds me of you
An dich erinnertReminds me of you
Wenn mich jede verdammte Sache anWhen every damn thing reminds me of

Klapphandys, ListerineFlip phones, Listerine
Müde Augen und Kaffee trinkenTired eyes and drinking coffee
Ich sehe dich überall, wo der Wind wehtI see you everywhere the wind blows
Unsere Handabdrücke sind an den FensternOur handprints settled in on the windows
Autos, Züge, T-Shirt-FleckenCars, trains, T-shirt stains
Sogar an Orten, an denen ich nie warEven places I ain't ever been
Nein, ich war nie dortNo, I ain't ever been

Denn jede verdammte Sache erinnert mich an dich'Cause every damn thing reminds me of you
Erinnert mich an dichReminds me of you
Oh, jede verdammte Sache erinnert mich an dichOh, every damn thing reminds me of you
Erinnert mich an dichReminds me of you
Denn jede verdammte Sache erinnert mich an dich'Cause every damn thing reminds me of you

HaltStop

Rote Schals, PfirsicheRed scarfs, peaches
Stadien und TribünenStadiums and bleachers
Kleine Städte, NebenstraßenSmall towns, side roads
New York, bei einer großen ShowNew York, at a big show
Und Jesus, alte LiederAnd Jesus, old songs
Ich trage immer noch deinen RingI still have your ring on

Denn jede verdammte Sache erinnert mich an dich'Cause every damn thing reminds me of you
Es erinnert mich an dichIt reminds me of you
Jede kleine Sache erinnert mich an dichEvery little thing reminds me of you
Es erinnert mich an dichIt reminds me of you