To Love Someone

Jemanden zu lieben

To Love Someone

Neues Apartment, wir saßen auf dem BodenBrand new apartment, we sat on the floor
Eine Luftmatratze und ein paar PlastikgabelnA blow-up mattress and some plastic forks
Unsere Klamotten auf der Theke, Schlüssel in der TürOur clothes on the counter, keys in the door
Du bist alles, was ich wollte, war nie so sicherYou're all that I wanted, never been so sure

Die Chancen stehen gutChances are
Die Zukunft wird uns an Orte führen, die wir uns noch nicht vorstellen könnenThe future will take us places that we can't imagine yet
Und die Chancen stehen gutAnd chances are
Dein Gesicht ist das, das ich niemals vergessen könnteYours is the face I could never forget

Doch plötzlich ist nichts mehr so, wie es warBut suddenly, nothing is the way that it was
Fühlt es sich so an, jemanden zu lieben?Is this what it feels like to love someone?
Weiß nicht, was du hattest, bis es weg istDon't know what you had until it's gone
Fühlt es sich so an, jemanden zu lieben?Is this what it feels like to love someone?
Jemanden lieben, jemanden liebenLove someone, love someone

Leeres Apartment, ich sitze auf dem BodenEmpty apartment, I'm sat on the floor
Eine Luftmatratze und eine PlastikgabelA blow-up mattress and a plastic fork
Kämpfe gegen die Flashbacks, die durch die Tür schlüpfenFighting the flashbacks that creep through the door
Ich starre an die Decke und versuche, es zu ignorierenI stare at the ceiling and I try to ignore

Die Chancen stehen gutChances are
Wir werden uns einreden, dass es so sein sollWe're gonna tell ourselves this is how it's supposed to be
Und die Chancen stehen gutAnd chances are
Das ist nicht das letzte Mal, dass ich mit deiner Erinnerung tanzeThis isn't the last time I'll dance with your memory

Und plötzlich ist nichts mehr so, wie es warAnd suddenly, nothing is the way that it was
Fühlt es sich so an, jemanden zu lieben?Is this what it feels like to love someone?
Weiß nicht, was du hattest, bis es weg istDon't know what you had until it's gone
Fühlt es sich so an, jemanden zu lieben?Is this what it feels like to love someone?
Jemanden lieben, jemanden liebenLove someone, love someone
Vielleicht süß, vielleicht seltsamMaybe sweet, maybe strange
Vielleicht ist Schmerz der Preis, den du zahlstMaybe pain's the price you pay
Um jemanden zu lieben, um jemanden zu liebenTo love someone, to love someone

Doch plötzlich ist nichts mehr so, wie es warBut suddenly, nothing is the way that it was
Fühlt es sich so an, jemanden zu lieben?Is this what it feels like to love someone?