Wanted Man

Gewollter Mann

Wanted Man

Du bist hereingeritten wie eine Rock 'n' Roll-QueenYou rode in like a rock 'n' roll queen
Du hast jeden lebenden Mann auf die Knie gezwungen, ah, ahYou brought every living man to their knees, ah, ah
Oh, zwei Augen wie RevolvermaschinenOh, two eyes like revolver machines
Baby, ziele mit deinen tödlichen Waffen auf mich, ah, ahBaby, aim your lethal weapons at me, ah, ah
Ein Körper, als wäre er aus Stein gemeißeltA body like it's carved outta stone
Aber sie tanzt, als wäre es flüssiges Gold, uh, ahBut she dances like it's liquid gold, uh, ah
Entschuldige, ich habe dich noch nie zuvor getroffenExcuse me, I haven't met you before
Aber ich glaube, du wirst mich nach Hause bringenBut I believe that you'll be taking me home

Du bringst mich wirklich in SchwungYou really get me going
So etwas habe ich noch nie erlebtI've never been this way
Irgendwas an der Art, wie du gemacht bistSomething about the way you're made

Du lässt mich fühlen, als wäre ich gewolltYou're making me feel like I'm wanted
Du lässt mich fühlen, wie ein gewollter MannYou're making me feel like a wanted man
Ich würde mein Leben für deine Liebe aufgebenI'd give up my life for your loving
Tot oder lebendig, ich bin ein gewollter MannDead or alive, I'm a wanted man

Du lässt mich fühlen, als wäre ich gewolltYou're making me feel like I'm wanted
Du lässt mich fühlen, wie ein gewollter MannYou're making me feel like a wanted man
Ich würde mein Leben für deine Liebe aufgebenI'd give up my life for your loving
Tot oder lebendig, ich bin ein gewollter MannDead or alive, I'm a wanted man
Ich bin ein gewollter MannI'm a wanted man

Oh, dieser Griff, den du an meinen Herzsaiten hast (Herzsaiten)Oh, this hold that you've got on my heartstrings (heartstrings)
Wenn du ziehst, oh, bringt es mich dazu, wilde Dinge zu tunWhen you pull, oh, it makes me do wild things
Also hör mir jetzt zu, es gibt kein langsames TempoSo listen to me now, ain't no slowing down
Nur schneller werden, keine PausenOnly speeding up, no taking breathers
Kannst du die Hitze zwischen uns spüren?Can you feel the heat between us?
Komm ins Schwitzen, nick mit dem KopfBreak a sweat, bob your head
Bis du dir den Hals verrenkstTill you snap your neck
Herr, ich weiß, ich werde es nie vergessen, die Liebe, die ich bekomme, ist eine Liebe, für die ich sterben könnteLord, I know I'll never forget it, the love that I'm getting is loving I could die for

Du lässt mich fühlen, als wäre ich gewolltYou're making me feel like I'm wanted
Du lässt mich fühlen, wie ein gewollter MannYou're making me feel like a wanted man
Ich würde mein Leben für deine Liebe aufgebenI'd give up my life for your loving
Tot oder lebendig, ich bin ein gewollter MannDead or alive, I'm a wanted man
Ich bin ein gewollter MannI'm a wanted man

(Ich bin ein gewollter Mann)(I'm a wanted man)
(Ein gewollter Mann)(A wanted man)
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Du bringst mich wirklich in SchwungYou really get me going
So etwas habe ich noch nie erlebtI've never been this way
Du bringst mich wirklich in SchwungYou really get me going
So etwas habe ich noch nie erlebtI've never been this way
Irgendwas an der Art, wie du gemacht bist, oh-ohSomething about the way you're made, oh-oh