Golden Hour

Heure Dorée

Golden Hour

Tout l'amour du monde n'est pas suffisantAll the love in the world is not enough
Pour que tu aies une longueur d'avanceFor you have a head start
Quelque part dans l'éclat de ton regardSomewhere in the sparkle of your eye
Il y a un souvenir que je ne peux pas laisser derrièreThere's a memory I can't leave behind

Dans une voiture, dans un trainIn a car, on a train
Pas d'ombre, je croise chaqueNo shade, I criss-cross every
Message vocal que je ne peux pas supprimerVoicemail I can't delete
Je fais des économies pour repartir à zéro en tant queI'm saving up for square one as a
Nouvel adulte, fraîchement seulNew adult, fresh alone
Le cœur en berneHeart flies half-mast

Et je me précipite pour affronter l'amour qui me façonneAnd I rush to face the love that shapes me
La façon dont tu hoches la tête, la façon dont tu parlesThe way you nod, the way you talk
Les trucs idiots, le "fallait y être" et leThe silly stuff, the "had to be there" and the
Sensation lancinante de ce que nous avons perduNagging sense of what we lost
Le relief s'effaceThe emboss wears down

Et je me précipite pour affronter l'amour qui me façonneAnd I rush to face the love that shapes me
Heure dorée, laisse les larmes couler librementGolden hour let the tears run free

On aime donnerWe love to give
On aime perdreWe love to lose
On aime vivreWe love to live
On aime mourirWe love to die
On sacrifie ce dont on se souvientWe sacrifice what we remind

On aime donnerWe love to give
On aime perdreWe love to lose
On aime vivreWe love to live
On aime mourirWe love to die
On sacrifie ce dont on se souvientWe sacrifice what we remind
L'amourThe love
Tout l'amour du monde n'est pas suffisantAll the love in the world is not enough