Laat Me

Déjame

Laat Me

Hace once años dijeElf jaar geleden heb ik gezegd
Quiero esta vida, lo digo en serioIk wil dit leven, ik meen het echt
Dijeron: No lo lograrás, exagerasZe zeiden: Je redt het niet, overdrijft
Te estás haciendo drama, ve a trabajar, cállateJij stelt je aan, ga toch werken, ach, hou je bek
Es raro cómo las palabras se convierten en armasBizar hoe woorden omslaan in wapens
Pero elijo que no me afectenMaar ik maak de keuze dat zij me niet raken
Me impulsa, no les guardo rencor, está bien, vamosHet drijft me, ik neem ze niks kwalijk, 't is goed zo, daar gaan we

Esta es mi vida, no es una faseDit is m'n leven, 't is geen fase
Habla lo que quierasPraat maar
Dijiste: No lo vas a lograrJe zei: Je gaat het toch niet maken
Habla lo que quierasPraat maar
Ocúpate de tus propios asuntosBemoei je met je eigen zaken
Déjalo estarLaat maar
No me importas, tengo resacaIk trek je niet, ik heb een kater
Ve nomásGa maar
Yo pongo mis propias reglasIk bepaal m'n eigen regels
Habla lo que quierasPraat maar
¿Creíste que podrías romperme?Dacht je dat je me kon breken?
Habla lo que quierasPraat maar
He luchado por mi lugarIk heb voor m'n plek gestreden
DéjameLaat me
Y estoy orgulloso de cómo vivo ahoraEn ik ben trots op hoe ik leef nu
Ve nomásGa maar

Ahora, once años después, esto es realNu elf jaar later, dit is het echt
Dormí dos horas, me siento malTwee uur geslapen, ik voel me slecht
Pero la adrenalina, la emoción, la energíaMaar de adrenaline, de kick, energie
Y río por dentro, este es el caminoEn ik lach diep vanbinnen, dit is de weg

Es raro cómo las montañas se convierten en vallesBizar hoe bergen omslaan in dalen
Ahora elijo levantarme de nuevoNu maak ik de keuze om weer op te staan
Y mirar hacia adelante, mi mirada en el infinito, vamosEn naar voren te kijken, m'n blik op oneindig, daar gaan we

Esta es mi vida, no es una faseDit is m'n leven, 't is geen fase
Habla lo que quierasPraat maar
Dijiste: No lo vas a lograrJe zei: Je gaat het toch niet maken
Habla lo que quierasPraat maar
Ocúpate de tus propios asuntosBemoei je met je eigen zaken
Déjalo estarLaat maar
No me importas, tengo resacaIk trek je niet, ik heb een kater
Ve nomásGa maar
Yo pongo mis propias reglasIk bepaal m'n eigen regels
Habla lo que quierasPraat maar
¿Creíste que podrías romperme?Dacht je dat je me kon breken?
Habla lo que quierasPraat maar
He luchado por mi lugarIk heb voor m'n plek gestreden
DéjameLaat me
Y estoy orgulloso de cómo vivo ahoraEn ik ben trots op hoe ik leef nu
Ve nomásGa maar

DéjameLaat me
Déjalo estarLaat maar
DéjameLaat me
DéjameLaat me