Nee is Nee (feat. Maan)

Nein heißt Nein (feat. Maan)

Nee is Nee (feat. Maan)

Nein heißt nein, du hast keine ChanceNee is nee, je hebt geen kans
Welchen Teil verstehst du nicht?Welk deel versta je niet?
Ich renne nur herumIk ben alleen maar aan het rennen
Kannst du das nicht sehen?Kan je dat niet zien?
Glaubst du wirklich, dass du das kannst, ich bin PrivatbereichDenk je nou echt dat je dit kan, ik ben privégebied
Lass mich in Ruhe, ich kenne dich nichtLaat me met rust, ik ken je niet
Ich habe dich nichts gefragtIk heb je niets gevraagd
Warum überrascht es mich nicht, dass du mit mir redest?Waarom verbaast het me niet dat jij tegen me praat?
Während des Flugs zu deinen Freunden suchst du sicher wieder eine starke GeschichteTijdens de vlucht naar je vrienden zoek je vast weer een sterk verhaal
Nein, es überrascht mich nichtNee, het verbaast me niet
Habe ich so oft gesehenHeb het zo vaak gezien
Oh-oh, lass es losOh-oh, laat het gaan

Versuch es noch einmalProbeer het nog een keer
Du bist zu weit gegangenJe bent te ver gegaan
Du wirst es sehenJe gaat het zien
Ich habe dein Blut unter meinen NägelnIk heb je bloed onder m'n nagels staan
Hast du nichts gelernt?Heb je nou niks geleerd?
Dein Platz ist ganz untenJe plek is onderaan
Ich bin die Königin hierIk ben de koningin hier
Und du mein UntertanEn jij m'n onderdaan
Ich mache die RegelnIk maak de regels uit
Und ja, du hältst dich daranEn ja, je leeft ze na
Oh wehe, wenn du versuchst, dich wieder zu widersetzenOh wee als jij probeert om er weer tegenin te gaan
Tu mir einen GefallenDoe me een plezier
Hau ab, was machst du hier?Rot op, wat doe je hier

Der Schein ist heilig und du denkst, du kannst allesDe schijn is heilig en je denkt maar dat je alles kan
Aber am Ende des Tages habe ich die OberhandMaar aan het einde van de dag heb ik de overhand
Auf der Straße so anonym, aber hier bist du plötzlich der MannOp straat zo anoniem, maar hier ben jij ineens de man
Du bist nicht interessant, ich habe dich durchschaut, ich kenne deinen PlanJe bent niet interessant, ik heb je door, ik ken je plan
Du sagst mir so wenigJe zegt me zo weinig
Obwohl du viel redestAl heb je een grote mond
Vielleicht wird es Zeit, dass du dir deine Scheiße ins Gesicht siehstMisschien wordt het tijd dat je je shit onder ogen komt
Ich lasse dich verschwinden, ohne den SchmerzIk laat je verdwijnen, zonder de pijn
Verwundet wie eine offene WundeGehecht als een open wond
Höchste Zeit, ich kann dich nicht mehr sehenHoogste tijd, ik kan je niet meer zien
Also geh weiterDus loop door

Versuch es noch einmalProbeer het nog een keer
Du bist zu weit gegangenJe bent te ver gegaan
Du wirst es sehenJe gaat het zien
Ich habe dein Blut unter meinen NägelnIk heb je bloed onder m'n nagels staan
Hast du nichts gelernt?Heb je nou niks geleerd?
Dein Platz ist ganz untenJe plek is onderaan
Ich bin die Königin hierIk ben de koningin hier
Und du mein UntertanEn jij mijn onderdaan
Ich mache die RegelnIk maak de regels uit
Und ja, du hältst dich daranEn ja, je leeft ze na
Oh wehe, wenn du versuchst, dich wieder zu widersetzenOh wee als jij probeert om er weer tegenin te gaan
Tu mir einen GefallenDoe me een plezier
Hau ab, was machst du hier?Rot op, wat doe je hier

Versuch es noch einmalProbeer het nog een keer
Du bist zu weit gegangenJe bent te ver gegaan
Du wirst es sehenJe gaat het zien
Ich habe dein Blut unter meinen NägelnIk heb je bloed onder m'n nagels staan
Hast du nichts gelernt?Heb je nou niks geleerd?
Dein Platz ist ganz untenJe plek is onderaan
Ich bin die Königin hierIk ben de koningin hier
Und du mein UntertanEn jij mijn onderdaan
Ich mache die RegelnIk maak de regels uit
Und ja, du hältst dich daranEn ja, je leeft ze na
Oh wehe, wenn du versuchst, dich wieder zu widersetzenOh wee als jij probeert om er weer tegenin te gaan
Tu mir einen GefallenDoe me een plezier
Hau ab, was machst du hier?Rot op, wat doe je hier