I Don't Really Care

Realmente no me importa

I Don't Really Care

Solía preocuparme por lo que piensasI used to care what you think
Sirviendo la crítica mientras te sirves otra copaServing up the critique as you pour another drink
Tomó algo pero aprendíIt took some but I've learnt
Reuniendo el dolor y todas las veces que me queméGathering the pain and all the times that I got burnt

La razón por la que todos están aquíThe reason that you're all here
Escuchando esto; cada palabra escuchada tan claramenteListening to this; every word heard so clear
Cada vez que he progresadoEvery time that I've progressed
Es cuando he sido la versión más verdadera de mí mismoIs when I've been the truest version of myself

Que amas másThat you love best
Solo quiero pagar mis cuentasI just wanna pay my bills
Tratando de mantener mis letras realesTry'na keep my lyrics real
No quería perder la calmaDidn't wanna lose my chill

Pero déjame lidiarBut let me deal
Porque la música simplemente no pagaCoz the music just don't pay
El streaming lo regala todoStreaming gives it all away
Tiene el juego en desordenGot the game in disarray

Pero estoy agradecido porque todavía estoy aquíBut I am grateful coz I'm still here
Los quiero chicos porque me mantienen aquíI love you guys coz you keep me here
Estoy trabajando duro para poder quedarme aquíI'm working hard so I can stay right here
Déjame dejarlo claro, cariñoLet me make it clear, honey

Realmente no me importa si no estoy de modaI don't really care if I'm not in fashion
Sigo mi corazón y persigo una pasiónFollow my heart and pursue a passion
Considérame tu asesino auditivoConsider me your audio assassin
Matando este ritmoKilling this beat

Realmente no me importa si no conoces mi nombre ahoraI don't really care if you don't know my name now
Nunca estuve en este negocio por la fama ahoraI was never in this business for the fame now
Solo quería una oportunidad en este juego torcido ahoraJust wanted a shot at this crooked game now
Déjame repetirLet me repeat

Cariño, realmente no me importaHoney, I don't really care
No, realmente no me importaI don't, I don't really care
(Lo que quieres que sea, bebé)(What you want me to be, baby)
Realmente no me importaI don't really care
No, realmente no me importaI don't, I don't really care
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)

Está biendō demo ī
Está bien, está biendō dō demo ī
(Lo que quieres que sea, sí) está bien(Want you want me to be, yeah) dō demo ī
Está bien, está biendō dō demo ī

Los chicos pelirrojos no pueden ser sexysRedhead guys can't be sexy
Es demasiado femenino para su demográfico, ¿ves?He's too femme for his demographic, do you see?
(Femenino) Bueno, supongo que puede cantar(Girly) Well I guess he can sing
Pero ¿cómo vamos a lidiar con todo el asunto gay?But how we gonna deal with the whole gay thing?

(¡Oh mierda!) Sin bromas; esa última es una cita(Oh shit!) No joke; that last one is a quote
De un gerente justo antes de que lo empujara fuera del boteFrom a manager just before I pushed him out the boat
(¡Vete a la mierda!)(Get the fuck out)
Y he sido independiente desde entoncesAnd I've been independent ever since

Realeza en el juegoRoyalty in the game
Porque mi amor me llama su príncipeCoz my bae calls me his prince
Todos los amantes se reúnenAll the lovers gather round
Porque estoy volando un nuevo sonidoCoz I'm flying a new sound

RecógeloPick it up
Porque lo dejé aquí para tiCoz I laid this down for you
Ahora sabes dónde he estadoNow you know just where I've been
Nuestro romance comenzaráOur romance it shall begin
Siéntelo bailar sobre tu pielFeel it dance upon your skin

Porque estoy agradecido de que estés aquíCoz I am grateful that you are here
Y siempre te mantendré cercaAnd I will always keep you near
Para ti la verdad me hará queridoFor you the truth will myself endear
Déjame dejarlo claro, cariñoLet me make it clear, honey

Realmente no me importa si no estoy de modaI don't really care if I'm not in fashion
Sigo mi corazón y persigo una pasiónFollow my heart and pursue a passion
Considérame tu asesino auditivoConsider me your audio assassin
Matando este ritmoKilling this beat

Realmente no me importa si no conoces mi nombre ahoraI don't really care if you don't know my name now
Nunca estuve en este negocio por la fama ahoraI was never in this business for the fame now
Solo quería una oportunidad en este juego torcido ahoraJust wanted a shot at this crooked game now
Déjame repetirLet me repeat

Cariño, realmente no me importaHoney, I don't really care
No, realmente no me importaI don't, I don't really care
(Oh, no me importa) Realmente no me importa(Oh, I don't care) I don't really care
(Oh-oh-oh) No, realmente no me importa(Oh-oh-oh) I don't, I don't really care
(Ooh) está bien(Ooh) dō demo ī
(Ooh-ooh-ooh) está bien(Ooh-ooh-ooh) dō dō demo ī

Está biendō demo ī
Está bien, está biendō dō demo ī
He llegado muy lejosI've come too far
(Realmente no me importa)(I don't really care)
Nagaiainagaiai
(Realmente no me importa)(I don't really care)
He llegado muy lejosI've come too far
Nagaiainagaiai

Realmente no me importa si no estoy de modaI don't really care if I'm not in fashion
Sigo mi corazón y persigo una pasión (sí-eh-eh-eh)Follow my heart and pursue a passion (yeah-eh-eh-eh)
Considérame tu asesino auditivoConsider me your audio assassin
Matando este ritmoKilling this beat

Realmente no me importa si no conoces mi nombre ahoraI don't really care if you don't know my name now
Nunca estuve en este negocio por la fama ahoraI was never in this business for the fame now
Solo quería una oportunidad en este juego torcido (este juego torcido)Just wanted a shot at this crooked game now (this crooked game)
Déjame repetirLet me repeat

Cariño, realmente no me importaHoney, I don't really care
No, realmente no me importa (oh, no me importa)I don't, I don't really care (oh, I don't care)
Realmente no me importaI don't really care
No, realmente no me importa (no, bebé, no no no)I don't, I don't really care (no, baby, no no no)

Está biendō demo ī
Está bien, está biendō dō demo ī
Está biendō demo ī
Está bien, está biendō dō demo ī