Bate-Papo

Charla

Bate-Papo

Doña Pata, Pata-Pata-PataDona Pata, Pata-Pata-Pata
Paseaba con sus patitosPasseava com os seus patinhos
Se encontró con doña Gallina-linaEncontrou dona Galinha-linha
Que paseaba con sus pollitosQue passava com os seus pintinhos

Comenzó una charla-charlaTeve início um bate-papo-papo
Mucho cua-cua-cua-có-có-ró-cóMuito qua-qua-qua-có-có-ró-có
Hablaron de la vida vividaFalaram da vida vivida
De los huevos, nido y la abuelitaDos ovos, ninho e da vovó

Cua-cua-cua-cua-cua-cuaráQua-qua-qua-qua-qua-quará
Có-có-có-có-có-coróCó-có-có-có-có-coró
Cua-cua-cua-có-có-cuaráQua-qua-qua-có-có-quará
Có-có-có-cua-cua-ricóCó-có-có-qua-qua-ricó

Con todo ese parloteoCom todo aquele fala-fala
Las lenguas ya estaban adoloridasAs línguas já estavam doendo
Ya estaban hasta con el pico torcidoJá estavam até com o bico torto
Y los hijos ya estaban creciendoE os filhos já estavam crescendo

La charla-charla-charlaO bate-papo-papo-papo
Duró todo el tiempo que teníanDurou todo o tempo que tinha
Los patitos ya se convirtieron en patosOs patinhos já viraram patos
Y los pollitos se convirtieron en gallinasE os pintinhos viraram galinhas

¿Se acabó el tema ahí?Daí o assunto acabou?
¡Claro que no!Claro que não!

Cua-cua-cua-cua-cua-cuaráQua-qua-qua-qua-qua-quará
Có-có-có-có-có-coróCó-có-có-có-có-coró
Cua-cua-cua-có-có-cuaráQua-qua-qua-có-có-quará
Có-có-có-cua-cua-ricóCó-có-có-qua-qua-ricó