Cebra Negra y Cebra Blanca

Zebra Preta e Zebra Branca

Negra era una cebra negraPreta era uma zebra preta
Que era toda negra con una raya blancaQue era toda preta com uma listra branca
Hermana de blanca que era una cebra blancaIrmã de branca que era uma zebra branca
Que era toda blanca con una raya negraQue era toda branca com uma listra preta

Las dos eran diferentes de todas las cebrasAs duas eram diferentes de todas as zebras
Que eran blancas y negrasQue eram branca e pretas
Y miraban a negra y blancaE olhavam para preta e branca
Riéndose, haciendo muecasDando gargalhadas, fazendo careta

Negra tenía raya blancaPreta tinha listra branca
Blanca tenía raya negraBranca tinha listra preta
Negra con la raya blancaPreta com a listra branca
Era hermana de blanca con la raya negraEra irmã de branca com a listra preta

Un día llegan a la sabanaUm dia chegam na savana
Cuatro productores con una maleta negraQuatro produtores com uma mala preta
Vinieron desde HollywoodVieram lá de Hollywood
Para hacer una película sobre blanca y negraPra fazer um filme sobre branca e preta

Ahora llaman a negra y blancaAgora chamam preta e branca
La famosa blanca y la famosa negraDe famosa branca e famosa preta
Y las otras cebras hoy quierenE as outras zebras hoje querem
Ser igual a la blanca y igual a la negraSer igual à branca e igual à preta

¡Viva la famosa blanca!Viva a famosa branca
¡Viva la famosa negra!Viva a famosa preta
¡Viva la famosa blanca y la famosa negra!Viva a famosa branca e a famosa preta
¡Viva blanca y negra!Viva branca e preta!