Carta Aos Que Já Se Foram

Carta a los que se han ido

Carta Aos Que Já Se Foram

Resulta que el mundo necesita reforma
Acontece que o mundo precisa de reforma
No sé si puedo ayudar
Não sei se posso ajudar
Pero sé que es mejor llorar
Mas eu sei que é melhor chorar
Sabiendo que nada va a hacer
Por saber que nada irá adiantar
Haré lo que siempre he hecho
Eu vou fazer o que eu sempre fiz
Pero sé que es mejor llorar
Mas eu sei que é melhor chorar
Sabiendo que nada va a hacer
Por saber que nada irá adiantar
Haré lo que siempre he hecho
Eu vou fazer o que eu sempre fiz

Para aquellos que se han ido
Aos que já se foram
¿Cómo va todo ahí dentro?
Como é que anda aí?
Hola, hola, tu Mandela
Alô, alô, o seu Mandela
Hola, hola, tu Gandhi
Alô, alô, seu Gandhi
¡Ayúdenos aquí!
Ajuda a gente aqui!

Hay gente que nos engaña
Aqui tem gente enganando a gente
Sinvergüenza engañado bribón
Malandro enganado malandro
Hay gente que habla de Dios para aprovecharse de
Tem gente falando de Deus pra se aproveitar
La gente está buscando trabajo
Tem gente procurando emprego
Gente que sólo quiere dinero
Gente que só quer dinheiro
Hay gente hablando del amor sin hacer el amor
Tem gente falando de amor sem fazer amar

Voy a vivir
Vou viver
Que un día llegaremos a
Que um dia a gente alcança
Que el viento trae esperanza
Que o vento traz esperança
Así que podemos seguir adelante
Pra gente continuar
Lo he oído
Ouvi dizer
Lo que queda por ahora
Que resta por enquanto
De nosotros esperando
Da gente ficar esperando
Un nuevo tiempo que nacerá
Um novo tempo que nascerá

Y dicen que el mundo necesita reforma
E eles dizem que o mundo precisa de reforma
Y lo mismo no cambian
E os mesmos não fazem mudar
No sé si es mejor llorar más
Já não sei se é melhor chorar
O hacer creer al mundo
Ou fazer o mundo acreditar
Haré lo que siempre he hecho
Eu vou fazer o que eu sempre fiz
Pero no sé si es mejor llorar
Mas não sei se é melhor chorar
O hacer creer al mundo
Ou fazer o mundo acreditar
Haré lo que siempre he hecho
Eu vou fazer o que eu sempre fiz

Para aquellos que se han ido
Aos que já se foram
¿Cómo va todo ahí dentro?
Como é que anda aí?
Hola, hola, abuela Mariana
Alô, alô, vovó Mariana
Hola, gran Mercedes
Alô, bisa Mercedes
¡Ayúdenos aquí!
Ajuda a gente aqui!

Aquí hay gente que no vive en el presente
Aqui tem gente que não vive o presente
Personas que cambian el pasado
Gente mudando o passado
Y la gente que predice el futuro no esperar
E gente prevendo o futuro pra não esperar
Seguimos esperando
A gente vive esperando
Las vacaciones que se acerca
O feriado que vem chegando
Vivimos esperando que vuelva un mesías
A gente vive esperando um messias voltar

Para decir
Pra dizer
Que un día llegaremos a
Que um dia a gente alcança
Que el viento trae esperanza
Que o vento traz esperança
Así que podemos seguir adelante
Pra gente continuar
Lo he oído
Ouvi dizer
Lo que queda por ahora
Que resta por enquanto
De nosotros esperando
Da gente ficar esperando
Un nuevo tiempo que nacerá
Um novo tempo que nascerá

Resulta que en el mundo no necesita reforma
Acontece no mundo não precisa reforma
Haremos que cambie nosotros mismos
Nós mesmos faremos mudar
Ya no sé cómo llorar
Já não sei mais chorar
Voy a hacer que el mundo alcance
Eu vou fazer o mundo alcançar
Voy a hacer lo que nunca hice
Eu vou fazer o que eu nunca fiz

Vamos a vivir
Vamos viver
Que un día llegaremos a
Que um dia a gente alcança
Que el viento trae esperanza
Que o vento traz esperança
Así que podemos seguir adelante
Pra gente continuar
Vamos a vivir
Vamos viver
Lo que queda por ahora
Que resta por enquanto
Seguimos esperando
A gente fica esperando
Un nuevo tiempo que nacerá
Um novo tempo que nascerá