Selbstmord im Schulsport

Suicidio en educación física escolar

Selbstmord im Schulsport

Al calentamiento torturado, en deportes de pelota no elegidoBeim aufwärmen gequält beim Ballsport nicht gewählt
Todos juegan fútbol, tú estás en el banquilloAlle spielen Fußball du sitzt auf der Ersatzbank
La educación física es dura, no te la puedes saltarDer Schulsport der ist hart dir bleibst nicht erspart
Barras paralelas, gimnasia en la barra y luego la carrera continuaStufenbarren Reckturnen und danach der Dauerlauf

El voleibol es divertido, eso es para todosVolleyball macht Spaß das ist für jeden was
Y ahí aprendes el espíritu de equipo 'Specko desarma la red'Und da lernst du Teamgeist "Specko baut das Netz ab"
Nunca aprendes a atrapar, porque tienes fobia al balónFangen lernst du nie denn du hast Ballphobie
Y luego te ponen en la portería, balonmano directo a los ojosUnd dann stel'n sie dich ins Tor Handball voll aufs Auge doch

(Coro):(Chorus):
Entonces hubo uno que no lo encontró tan buenoDa war dann einer der Fands nicht so gut
Suicidio en educación física escolarSelbstmord im Schulsport
Nadie hubiera pensado que realmente lo haríakeiner hätt' gedacht daßer es wirklich tut
Suicidio en educación física escolarSelbstmord im Schulsport
Él era el niño que siempre pierdeEr war das kind das immer nur verliert
Suicidio en educación física escolarSelbstmord im Schulsport
Fue entonces cuando sucedió en lanzamiento de balaBeim Kugelstoßen ist es dann passiert
Suicidio en educación física escolarSelbstmord im Schulsport

Tienes que subir por la cuerda, tienes miedo a las alturasDu musst auf das Seil hinauf hast Höhenangst zuhauf
El profesor te grita 'Eres y seguirás siendo un gordo'Der Lehrer schreit dich an "Du bist und bleibst ein Fettkloß"
Volteo en la barra, los huevos aplastadosFelgaufschwung am reck die Eier eingequetscht
Empiezas a llorar, las chicas te miranDu fängst an zu heulen die Mädchen schaune zu.