Diehard

Fanático

Diehard

Algunas personas fanáticas intentan calificar quién está dentro o fueraSome diehard people try to rate who's in or out
Mayormente depende de la música, el estilo o la ropaMostly it depends on music, style or clothes
¡No te alinees!Doncha fall in line!
No dividas a la gente de esta maneraDon't divide the folks like this
Sabes, los estilos exigen una actitud y no una tendenciaYou know, styles demand an attitude and not a trend

(Coro):(Chorus):
No hay punkrock en tu vidaThere's no punkrock in your life
No hay revoluciones en tu menteNo revolutions in your mind
Tus días son tontos, tus noches son pálidasYour days are dumb, your nights are pale
No hay nada que se esconda detrásThere's nothing that lies behind
Busca un significado en tu vidaSearch for a meaning in your life
Inicia revoluciones en tu menteStart revolutions in your mind
Debe haber algo más que estoThere must be something more than this
Nuestro estilo de vida no debe ser diseñadoOur lifestyle must not be designed

Algunas personas fanáticas intentan calificar qué es lo 'cool' o noSome diehard people try to rate what's hip or not
Para definir el mundo dentro de sus propios límites estrechosTo define the world within their own narrow borders
¡Se les está acabando el tiempo!Their time is running out
¡Este mundo no es tan malditamente fácil!This world's not so fucking easy!
Simplemente mantente alejado de ellos y juega tu juegoJust keep away from them and play your game
Como siempre quisiste hacerlo!Like you always wanted to!