Common Rude Boy

Chico Rudo Común

Common Rude Boy

Todos los días manejo por ahíEveryday I drive around
Tan rápido como giran las ruedasAs fast as the wheels are turning
La gente dice 'cálmate'People say "settle down
Como velas que ambos estamos quemandoLike candles we both are burning"
Mi pasado tiene agujeros en cuerpo y menteMy past has got holes in body and mind
Mi chica está cerca de percibirloMy girl is close to perceiving
Tengo esperanza, tengo un alma de bluebeatI got hope, I got a bluebeat soul
Veremos si ella seguirá creyendoWe'll see if she'll go on believing

(Coro):(Chorus):
Soy solo un chico rudo comúnI'm just a common rude boy
Estoy enojado, jodido en la cabezaI'm angry, fucked in the head
Soy solo un chico rudo comúnI'm just a common rude boy
Como mi Mamá dijoJust like my Mama said
Y ella era solo una chica rudaAnd she was just a rude girl
Tan traviesa como yoSo naughty just like me
Soy solo un chico rudo comúnI'm just a common rude boy
Y no hay lugar para míAnd there's no place for me

Pasando la iglesia, el predicador dijoRight past church, preacher said
Con una mirada tan desaprobadoraWith a look so disapproving
Porque tocas en una banda, las chicas van a bailarCos you play in a band, the chicks gonna dance
Pecaminoso cuando se muevenSinful when they are moving
Míralo decir: 'mierda santa'Watch him say: "holy shit"
Cuando una chica pasa su inspecciónAs a girl passes his inspection
Estoy en lo correcto, no cometo erroresI'm just right, I make no mistake
Solo echa un vistazo a su erecciónJust take one look at his errection

Llego a casa, Mamá me mira fijamenteI come home, Mama stares
Su mirada está llena de odioHer look is so full of hatred
'Knödel mit Kraut', se enfriaron"Kn�del mit Kraut", they got cold
¿Por qué nos hiciste esperar?Why did you keep us waiting?
Habrá días mejoresThere will be better days
Sé que mi momento está llegandoI know my time is coming
El mundo, Mamá, tampocoThe world, Mama, too
Nunca me detendrá corriendoWon't ever stop me running