2 Balas (part. Delarue)

2 Balles (feat. Delarue)

2 Balas (part. Delarue)

Pourquoi je mentirais ?¿Pa’ que voy a mentir?
Pourquoi je mentirais ?¿Pa’ que voy a mentir?
Désolé, cra, craPerdón, cra, cra
Pour les banditsPa’ los bandoleros
Pour ceux qui frappent, pas pour ceux qui parlentPa’ los que empotran, no pa’ los que hablan
Pistolets en l'air, et toutes les putes à terrePistolas arriba, y todas las putas pa’ abajo
Non, non, non, nonNo, no, no, no

J'ai la brigade en placeTengo semada la brigada
Ils changent de voiture, jamais de regardCambian de coche, nunca la mirada
Chargés aux péages à deux gambasCargaos en peajes a dos gambas
Doubles pour les radarsDobletes pa’ los radar’

Lumatech dans les sallesLumatech en las salas
Pas de visages cachés, juste des pas légersTrotes suaves nada de caras tapadas
Derrière comme devantA la espalda lo mismo que de frente
On freine d'un coup, les poignets enrubannésFrenamos de repente, muñecas encintadas
Pas de temps pour la chanceNo hay tiempo pa’ la suerte

La vie de délinquant coûte cherSale cara la vida de delicuente
On dit la vérité comme le font les ballesDecimos la verdad como lo hacen las balas
La loyauté, c'est la famille, pas que des motsLa lealtad es la familia no solo palabras
On n'est pas pareils, je ne sais pas si tu pigesNo somos iguales, no sé si lo captas

Je vois comment on granditVeo como crecemos
Et comment le quartier changeY como cambia l7awma
Visioconférences avec les frères qui sont en cageVideollamadas con los hermanos que están en las jaulas

Si tu le veux, tu bosses avec la bouche ferméeSi lo quieres lo trabajas con boca cerrada
Plus d'argent, plus de problèmes, c'est comme ça dans le quartierMás dinero, más problemas, así es la barriada
Aide ceux qui en ont besoin, celui d'en haut paieAyuda a quien lo necesite, el de arriba paga
Cette vie nous apprend à être heureux avec rienEsta vida nos enseña a ser feliz con nada

Les vieux conseils, les nouveaux talentsLos viejos consejos, los nuevo talentos
Et les trois fainéants, zéro sentimentsY los tres tálegos, cero sentimientos
Des gamins avec des couilles, le temps est précieuxChavales con huevos, valioso es el tiempo
Maman dort dans mon angoisse, même si ça fait mal de le voirMadre duerme en mi vilo, aunque duele verlo

(La loyauté, c'est la famille, pas que des mots(La lealtad es la familia no solo palabras
On n'est pas pareils, je ne sais pas si tu piges)No somos iguales, no sé si lo captas)

037 blocs D, pour oublier tout, c'est là où je suis037 bloques D, para olvidarme de todo allí es donde estoy
Ils veulent me voir à zéroEn cero me quieren ver
Ils continuent à payer le prix de vouloir être qui je suisSiguen pagando el precio de querer ser quien soy
Je prends soin de ma familleCuido a mi familia bien
Je vis sans la peur de partir un jourVivo sin el miedo de si algún día me voy
À qui je vais mentir, j'ai échoué mais je demande pardon seulement à AllahA quien voy a mentir, he fallado pero solo a Allah pido perdón

037 blocs D, pour oublier tout, c'est là où je suis037 bloques D, para olvidarme de todo allí es donde estoy
Ils veulent me voir à zéroEn cero me quieren ver
Ils continuent à payer le prix de vouloir être qui je suisSiguen pagando el precio de querer ser quien soy
Je prends soin de ma familleCuido a mi familia bien
Je vis sans la peur de partir un jourVivo sin el miedo de si algún día me voy
À qui je vais mentir, j'ai échoué mais je demande pardon seulement à AllahA quien voy a mentir, he fallado pero solo a Allah pido perdón

Ils coupent de la coco avec la fenta, je préviens au cas où ça chauffeEstán cortando coco con la fenta aviso por si bufa
J'ai plein d'histoires, ne dis pas ce que tu entendsDe historias tengo muchas no digas lo que tu escuchas
Pour un kilo de Colombie, on met les capuchesPor un kilo de Colombia nos ponemos las capuchas
Il y a quelques cassés qui se la jouent, disant qu'ils veulent se battreHay un par de rotos fronteando disque ellos quieren lucha

Eh toi Willy, ne sois pas bête, ceux-là ne me font pas peurEh you Willy don’t be silly que esos no me dan la lucha
Je viens de fumer un phillie, juste après ma doucheMe e prendido justo un phillie' cuanto me tome la ducha
De Medellín, je monte avec ma meufDe medallo va Pa phili montándolo con mi cucha
Tu ne sais pas comment le Jeycob fait du bruit dans l'airTu no sabes como el Jeycob por el aire le hacen bucha

Je ne suis pas Tego mais je fais ça à ma façonYo no soy Tego pero lo hago a lo calde
Je fais tout l'argent, j'ai réglé ma mèreHaciendo to’ el dinero a mi madre yo la saldé
Regardant le ciel, je demande à Dieu de la garderMirando al cielo pido a Dios que me la guarde
Avec la burger, il n'y a pas de sauveurQue apunte con la burger no existe el que te salve

Tu parles toujours de gensTu siempre estas nombrando a gente
Pour qu'ils appellent d'autres gens et me disent que je suis un délinquant et rien, rienPa’ que llamen a otra gente y me digan que es delincuente y na, na
Je t'ai déjà vu en faceYo ya te he visto a ti de frente
Et tu deviens fou avec la rose sur le front et cra craY te pones como una loca con la rosa hasta la frente y cra cra

Je vais te frapper avant que tu montes ta balleTe voy a dar antes de que suba a tu bala
Je vais frapper sans prévenir parce que c'est la guerre déjà annoncéeTe voy a dar sin aviso porque es guerra ya avisada
Je ne casse pas un impala, je veux des maisons à CalaYo no rompo ni un impala yo quiero casas en Cala
Ta rime, tu ne la piges pas, parce que tu ne remplis pas la salle (salle)Tu mi rima no la cala, porque tu no llenas la sala (sala)

037 blocs D, pour oublier tout, c'est là où je suis037 bloques D, para olvidarme de todo allí es donde estoy
Ils veulent me voir à zéroEn cero me quieren ver
Ils continuent à payer le prix de vouloir être qui je suisSiguen pagando el precio de querer ser quien soy
Je prends soin de ma familleCuido a mi familia bien
Je vis sans la peur de partir un jourVivo sin el miedo de si algún día me voy
À qui je vais mentir, j'ai échoué mais je demande pardon seulement à AllahA quien voy a mentir, he fallado pero solo a Allah pido perdón

037 blocs D, pour oublier tout, c'est là où je suis037 bloques D, para olvidarme de todo allí es donde estoy
Ils veulent me voir à zéroEn cero me quieren ver
Ils continuent à payer le prix de vouloir être qui je suisSiguen pagando el precio de querer ser quien soy
Je prends soin de ma familleCuido a mi familia bien
Je vis sans la peur de partir un jourVivo sin el miedo de si algún día me voy
À qui je vais mentir, j'ai échoué mais je demande pardon seulement à AllahA quien voy a mentir, he fallado pero solo a Allah pido perdón