2019

2019

2019

La-ra, ra-ra, ra-raLa-ra, ra-ra, ra-ra
La-ra, la-la, la-laLa-ra, la-la, la-la
La-ra, la-la, la-laLa-ra, la-la, la-la

Ga naar de club, Louis V met de hakken en de tas, helemaalVa pa' la disco combinada de Louis V con los taco y la cartera, entera
Ze heeft een vriendin die haar aanmoedigt om vanavond met mij te zijn, ze draait rondTiene a la amiga que la incita a que esta noche ella conmigo se vea, marea
Er verschijnt een sirene, haar taille en heupen zo goed, zo mooiSe aparece una sirena, la cintura y la cadera tan buena, tan bella
Die blonde van de roman, die blijft 's nachts wakker en wacht op mij, wacht op mijEsa blanquita de novela por la noche se desvela y me espera, me espera

En ze zegt: Waarom ben je altijd op straat de hele nacht?Y me dice: ¿Por qué 'tás metido siempre por la calle to'a la noche?
Mami, vandaag wil ik niet vechten, stap in, ik neem je mee in de auto (auto)Mami, hoy no quiero pelеar, montate que te llеvo de paseo tuyo en el coche (coche)
Je weet dat ik niet eens wil praten, ik kan diegenen die altijd hoesten gewoon negerenSabes que no me gusta ni hablar, puedo callar a to' esos que siempre a mí coge y me tosen
Kom op, ik wil geen ruzie maken, maar haar vriend vermijdt altijd het contact met mij (contact)Dale que no quiero provocar, pero su novio siempre está evitando conmigo el roce (roce)

Die jurk van vandaag is speciaalEse vestido de hoy especial
En het valt op, je wilt me dodenY resalta mucho, quiere' matar
Vraag mijn hart en ik zeg: Welke?Pide mi corazón y digo: ¿Cuál?
Gevoelens nul, ik kan niet houden vanSentimiento' nulo', no puedo amar

Van het lange haar tot aan de kontDe el pelo largo hasta el culo
En ze noemt me immatuurY me llama inmaduro
Waarom doe ik zo stoer?Que por qué yo voy de chulo
Als er meer dan één voor haar zou stervenSi por ella se muere más de uno

En ik zeg: Wat wil je?Y yo le digo: ¿Qué tú quiere'?
Je maakt ruzie om vrouwenMe pelea por mujere'
Beter vier je niet, ik ben alleen voor plezierMejor tú no me cele', si solo estoy pa' placere'
Ik weet niet of je echt met mij wilt en het kan zijnNo sé si de verdad conmigo quiere y puede ser
Dat je morgen al niet meer durftQue mañana ya no se atreve

Die jurk van vandaag is speciaalEse vestido de hoy especial
Het valt op, je wilt me dodenResalta mucho, tú me quiere' matar
Vraag mijn hart en ik zeg: Welke?Pide mi corazón y digo: ¿Cuál?
Gevoelens nul, ik kan je niet liefhebbenSentimiento' nulo', yo no te puedo amar

En zij was degene die me zei dat ze vrijgezel wasY ella fue la que me dijo que era soltera
En ze wilde dat ik haar helemaal op atY ella quiso que me la comiera entera
Ze wil geen vriend, voor haar is dat allemaal een last (een last)No quiere novio, para ella todo eso es un agobio (es un agobio)
Ze wil geen vriend, ze wil met mij feesten, dat is duidelijkNo quiere novio, quiere vacilar conmigo, eso es obvio

Ze wil geen vriend, ze wil met mij feesten, dat is duidelijkNo quiere novio, quiere vacilar conmigo, eso es obvio
Ze wil geen vriend, voor haar is dat allemaal een last (een last)No quiere novio, para ella todo eso es un agobio (es un agobio)
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, ahOh-oh-oh-oh, ah
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah