ASCK

ASCK

ASCK

[Deel I][Parte I]

HéOye

Het is zeven uur en zijn moeder wekt hemLlegan las siete y su madre lo despierta
Neem je broodje mee en sluit de deur als je gaatLlévate el bocata y pa' salir cierra la puerta
Van het leven heeft hij de deuren openstaanDe la vida tiene las puertas abierta'
En hij weet niet dat hij eindigt met een dode gewetenY no sabes que terminas con la conciencia ya muerta
En hij, houdt van voetballen, houdt van in de klas zijnY yo', le gusta jugar fútbol, le gusta estar en clase
Een chaotische situatie, hij weet nog niet wat een pass isMovida de desfase, todavía no sabe lo que es un pase
Hij zegt tegen zijn vrienden, wat er ook gebeurt, altijd passLe dice a sus amigos siempre pase lo que pase

Hij is 12 geworden, maar hij wist al meerCumplió los 12 pero demás sabía
Leert van de fouten die de ouderen zeidenAprende de los fallos que los mayores oía
Heeft geen vader, maar God is altijd zijn gidsNo tiene padre, pero Dios es siempre su guía
Achtste zintuig, niemand vertrouwt hij ooitOctavo sentido, de nadie nunca se fían
Altijd stil, altijd domCallaito' siempre menso

Van de verhalen die ik hoor, praat ik er niet overDe las historias que escucho para nada lo converso
Elke stap die hij zet, denk ik erover naCada paso que da ese, yo lo pienso
En voor de problemen zonder wrok, maar ik ben gespannenY para los problemas sin rencor, pero yo estoy tenso
Ik, mijn borst doet pijn omdat deze rook 120 isYo', me duele el pecho porque este humo es 120

Het is normaal dat ik faalde, als ik een crimineel benEs normal que fracasara si yo soy un delincuente
Ze schrijven me een gestoorde psycholoog voorMe recetan un psicólogo demente
En ik word gek omdat ik ze allemaal recht voor mijn neus wil hebbenY yo que me pongo loco por tenerlos to' de frente
Vuurwapens die schieten en hij voelt het nietPistolas que disparan y no lo siente'

Demonen op straat, ze liegen niet tegen mijn gezichtDemonios en la calle, por mi cara no me mienten
Mijn ogen naar de geest, laat ze niet verleidenMis ojos a la mente que no tienten
Want mijn handen doen dingen waar ze later geen spijt van hebbenQue mis manos hacen cosas que luego no arrepienten

Het is zeven uur en zijn moeder wekt hemLlegan las siete y su madre lo despierta
Neem je broodje mee en sluit de deur als je gaatLlévate el bocata y pa' salir cierra la puerta
Van het leven heeft hij de deuren openstaanDe la vida tiene las puertas abierta'
En hij weet niet dat hij eindigt met een dode gewetenY no sabes que terminas con la conciencia ya muerta
En hij, houdt van voetballen, houdt van in de klas zijnY yo', le gusta jugar fútbol, le gusta estar en clase
Een chaotische situatie, hij weet nog niet wat een pass isMovida de desfase, todavía no sabe lo que es un pase
Hij zegt tegen zijn vrienden, wat er ook gebeurt, ikLe dice a sus amigos siempre pase lo que pase, yo'

Wat zal het zijn?, als ik zeg wat ik heb meegemaakt, vertrouwt niemand me¿Qué será?, si digo lo vivido ya nadie confiará en mí
Wat zal het zijn?, oh, ik loop als een slapende¿Qué será?, oh, camino como un dormido yo
Ik zucht, ik voel me teruggetrokkenSuspiro, me siento retirado
Zeg niet dat ik van je hou, neeNo digas que yo te quiero, no

Geld houdt me als een slaafDinero me tiene a mí de esclavo
Werken zonder de zon, jaTrabajando sin el Sol, yeah
Zeg niet dat ik voelNo me digas que siento
Mijn hart kan niet met je pratenMi corazón no te pue' hablar

Leven in een herinneringViviendo en un recuerdo
Waar alles voor mij slecht gaatDonde todo me sale a mi fatal
Niemand kan me helpenNinguno a mí me pue' ayudar
Zoekend naar mijn verloren zielBuscándome mi alma perdida

Hé, loyaliteit voor liefde, voor alles (vrij sufian)Oye, lealtad antes que amor, antes que todo (free sufian)
Fuck de tegenstanders, tot de dood, tot ze me dodenFuck the opps, hasta la muerte, hasta que me maten
Hemm, vrij sufian, hé, vrij lfarHemm, free sufian, oye, free lfar
Hemm, vrij sufian, hé, vrij lfarHemm, free sufian, oye, free lfar
Fuck de tegenstandersFuck the opps

[Deel II][Parte II]

Geld voor hoeren, want ik ben een hustlerDinero antes que putas, porque soy un joseador
Respect voor de soldaat, maar nooit voor de slijmerRespeto pa'l' soldado, pero nunca al mamador
Meer dan tienduizend, maar ik geef het alleen uit aan jassenMás de diez mil, pero solo lo gasto en chaqueta'
Ik neuk de staat, ik heb nooit een beurs gekregenMe follo al estado, yo nunca he cobrado beca'

Met beide handen erop, zodat het ding niet danstCon las dos manos encima, pa' que el trasto no me baile
Als dat je vriendin is, zeg dan dat ze niet moet dansenSi esa es tu novia dile tú que no me baile
Het geld is een spijker, ik lijk wel een monnikEl dinero clavo, que parezco yo un fraile
De kilo's zijn vast, dubbele bodem in de trailerLos kilos van clavados, doble fondo en el tráiler
Laat mijn vijanden maar komen, ik zet ze allemaal in de luchtQue se sumen mis enemigo', los pongo tos' en el aire

100 nieuwe pk's, besteld op naam van Jaime100 cv nuevas, pedidos a nombre jaime
30 nieuwe Yeezy's, ik geloof dat ik Kanye ben30 Yeezy nuevas, me creo que soy el kanye
Bever, verbind me met degenen die in de Verenigde Staten zijnOso conéctame con los que están en united
Og in de kit, deze beat aan het schendenOg en el kit, violando este beat
Als ik je 's nachts vang, geef me dan punten voor mijn outfitSi te cazo de noche puntúame mi outfit
Controleer in Spanje, voor 1k zegt hij elitairControlando en España, por 1k me dice élit
Vijanden wil ik allemaal in een spliff zettenEnemigos los quiero poner tos' en un spliff

Dit zijn allemaal gekken, ze kunnen hun mond niet houdenEstos son tos' unas loca', no controlan sus boca'
Omgaan met de politie is de definitie van een verklikkerTratando con la poli son definición de chota
Een demon van ver, je ziet het op hun gezichtUn demonio de lejos, en la cara se les nota
Ik ben geen rapper, sh, zet de nootYo no soy rapero, sh pon la nota

Vuurwapens die schieten, gek, en jij voelt het niet eensPistolas que disparan loco y tú ni la sientes
Demon op straat, ze liegen niet tegen mijn gezichtDemonio en la calle, por mi cara no me mienten
Mijn ogen naar de geest, laat ze niet verleidenMis ojos a la mente no tienten
Want mijn handen doen dingen waar ze later geen spijt van hebbenQue mis manos hacen cosas que luego no se arrepienten

Vroeger waren het er maar zes, maar nu is er geen prijsAntes solo eran seis, pero ahora no hay precio
Als ze je gezicht vinden, ik zweer het, veracht ik zeSi encuentran tu cara, te lo juro, los desprecio
Onderhandelen met mij, je hebt te maken met een dwaasNegociar conmigo, estar tratando con un necio
Ze zijn trots omdat ze maar één vers hebben gescoordSe sienten orgullosos por pegar solo un verso

Ik praat niet met de industrie, aan het wassen met de industrieNo hablo con la industria, lavando con la industria
Ik ben NFT, ik bereik de finish met het versSoy nft llego a la meta con el verso
Sparen voor de centen om het universum te kopenAhorrando los chavos pa' comprar el universo
Universeel als ze me betalen, maak ik het omgekeerdUniversal si me paga, se la hago al inverso
Ik praat niet met de industrie, aan het wassen met de industrieNo hablo con la industria, lavando con la industria
(En degene die jaloers op me is, mag sterven)(Y el que me envidie que se muera)
Universeel als ze me betalen, maak ik het omgekeerdUniversal si me paga, se la hago al inverso

Hé, en degene die jaloers op me is, mag stervenOye, y el que me envidie que se muera
Wij zijn degenen die wissen wat ooit jouw tijd wasSomos los que borramos lo que antes era tu era
Vrij sufian, vrij lfarFree sufian, free lfar
Hé, vrij de cataOye, free el cata
Ik praat niet met de industrie, aan het wassen met de industrieNo hablo con la industria, lavando con la industria
Lf, ot is familie, je weet niet wat het isLf, ot es familia, tú no sabes lo que es
Fuck de tegenstandersFuck the opps
Ik ben NFT, ik bereik de finish met het vers, shSoy nft llego a la meta con el verso, sh
Sparen voor de centen om het universum te kopenAhorrando los chavos pa' comprar el universo
Universeel als ze me betalen, maak ik het omgekeerdUniversal si me paga, se la hago