Brillando Sin Luz

Stralend Zonder Licht

Brillando Sin Luz

(SHB)(SHB)
(D1gri)(D1gri)
(Elias)(Elias)

Om zeven uur word ik wakker, een beetje geschrokkenLa' siete me despierto medio asustado
En ik herinner me alleen te zijn, niemand aan mijn zijdeY recuerdo estar solo, nadie estaba al lado
Ontbijt en ik ga de wijk inDesayuno y me bajo pa'l barrio
Omar stond op de straat op me te wachtenEl Omar en la pista me estaba esperando

De handschoenen en het planLo' guante', y el plano
En soms was ik met een capuchonY a veces era encapuchado
Voor het geval de buurvrouw me zou zienPor si me pilla la vecina al lado
Dat mijn gezicht niet in haar hoofd blijft hangenMi rostro en su mente no esté marcado

Wat een gek leven, ze pesten omdat ze bellen (ah)Qué locura de vida, hostigan porque están llamando (ah)
Wat een gekte, je kunt je niet voorstellen hoe sommigen me hebben behandeldQué locura, tú no te imaginas cómo incluso alguno' de ello' me ha tratado
Op dat moment was ik aan het grammenEn el punto estaba grameando
In de winter was ik bangEn inviеrno me hacía aterra'o
Ik zoek mijn weg, ik steel nooitYo me busco, nunca еstoy robando
Ik heb mijn broer naast me zittenTengo a mi hermano senta'o a mi la'o

Het was in de X6 (zes, zes)Era en X6 (sei', sei')
Rijdend met twintig, zwart gekleed, en ze zien me niet (zie, zie)Montado de veinte, pinta'o de negro, y no me ven (ven, ven)
Pakketten met zegels, soms druk ik ze aan, daar gaan 16 (zes, zes)Paquete' con sello', a vece' lo aprieto, ahí van 16 (sei', sei')
De Koala in de lucht geeft de info, het was de AP-6 (zes, zes, zes)El Koala en el aire dando los dato', era la AP-6 (sei', sei', sei')
De politie zoekt en ik laat geen spoor achter, wat is er aan de hand?La policía buscando y no dejo rastro, ¿y qué es lo que es?

En ik klim als een kat, pak geld in, ik vertrouw nooitY yo me trepo como un gato, dinero empaco, nunca me fío
Huurmoordenaar die dreigt, ik laat me niet kennen, ik lach je uitSicario amenazando, yo no me cago, de ti me río
Ik ben de advocaat niet verschuldigd, en als ik iets wil, dan is het van mijNo debo al abogado, y si quiero algo, entoce' es mío
Ik heb vrienden in de gevangenis die ik help, en ik draai me niet om (nee)Tengo a colegas preso' que los ayudo, y yo no me viro (no)

Ze zeggen dat ik veel ben veranderdMe dicen mucho yo he cambiado
Oude vrienden laat ik links liggenAntiguos amigo' doy de la'o
Als je niet doet wat je moet doenSi no cumples cuando es debido
Waarom klinkt het dan goed als je het goed hebt?¿Por qué en la buena es que está' sonando?

Als je je woord niet houdtSi no cumples tu palabra
Wat voor respect laat je dan zien? (oh, oh, oh)¿Entonce' qué respeto tú estás demostrando? (oh, oh, oh)
Ik blijf maar denken (oh, oh, oh)Me quedo yo pensando (oh, oh, oh)

Bij vrouwen leef ik niet-oh, geld en in de luchtEn mujere' no vivo-oh, dinero y en vilo
En ik wil geen vrienden-oh (nee, nee), ik heb duizend vijandenY no quiero amigo'-oh (no, no), tengo mil enemigo'
Jouw invloed volg ik niet-oh (nee, nee), ik volg mijn padTu influencia no sigo-oh (no, no), mi camino lo sigo
En wie is er bij je? (nee, nee) Toen ik verloren was (Oh-oh)¿Y quién está contigo? (no, no) Cuando yo estaba perdido (Oh-oh)

Free Mustafa, echt waar (echt waar)Free Mustafa, de verdad (de verdad)
Ik heb vrienden die tijd uitzitten in de gevangenis (in de gevangenis)Tengo colega' metido' haciendo tiempo en penal (en penal)
Wat jammer dat we stralen en ze ons proberen te doven (oh-oh)Qué pena que brillemo' y nos intenten apagar (oh-oh)
Als het geen politie is, is het een andere loser die praatQue si no es policía, otro paleto mierda hablar
(Geen-oh-oh, prr)(No-oh-oh, prr)

En zo doen we het anders en dat doet ze pijnY es así, que lo hacemos distinto y eso a ello' le duele
Mijn vrienden maken platen van platina, en jij duizenden en ze stoten je afMi colega haciendo disco' de platino, y tú miles y te repelen
Want hoe meer reclame ze ook maken, iedereen zit op tvQue por más que propaganda ello' saquen a todo' meti'o en la tele
De mensen van de straat maken in de muziek alles in ordeLos de la calle en la música estamos haciendo todo' lo papele'

Om zeven uur word ik wakker, een beetje geschrokkenLa' siete me despierto medio asustado
En ik herinner me alleen te zijn, niemand aan mijn zijdeY recuerdo estar solo, nadie estaba al la'o

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Wachtend, de handschoenen en het planEsperando, lo' guante', y el plano

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Free SufianFree Sufian
Ah-ah-ah-ah-anAh-ah-ah-ah-an