Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.738

Desaparece (part. Taylor James)

Beny Jr

LetraSignificado

Disparaît (feat. Taylor James)

Desaparece (part. Taylor James)

Disparaît et ça fait un moment que je ne l'ai pas vueDesaparece y hace tiempo no la veo
Elle dit qu'elle ne veut pas, mais parfois elle me regardeDice que no quiere, pero a veces ella me mira
Elle me suit sur Insta (hey)Me sigue por el Insta (oye)
Et dis-moi, dis-moi où tu esY dime, dime dónde estás
Disparaît et s'en vaDesaparece y se va
Elle ne m'écrit pas, pourquoi ça ?No me escribe, ¿por qué será?
Est-ce qu'elle est déjà fatiguée ?¿Será que está cansada ya?

Disparaît et ça fait un moment que je ne l'ai pas vueDesaparece y hace tiempo no la veo
Et elle a tellement changé que je n'y crois pasY ha cambiado tanto que yo no me lo creo
Elle dit qu'elle ne veut pas, mais parfois elle me regardeDice que no quiere, pero a veces ella me mira
Elle me suit sur Insta, mais ne m'écrit pasMe sigue por el Insta, pero no me tira
C'est du flan, tu n'étais même pas amoureuseMentira, tú no te había' ni enamora'o
Et elle me regarde, je reste là, un peu figéY me mira que me quedo yo medio congelao
Et on lui parle, mais personne ne l'a jamais touchéeY le tiran, pero nunca a nadie le ha tocao
Et si elle m'embrasse, je ne sais pas ce qui m'arrive, je reste KOY si me besa, no sé qué me pasa, me quedo noqueao

Écoutant Trap and Love, je te dévorais toujoursEscuchando Trap and Love yo siempre a ti te comía
Il y en avait plein qui te tournaient autour, mais tu n'en avais rien à faireQue mucho' te tiraban, pero caso tú no hacía'
Je me souviens que tu disais que tu ne partirais jamaisRecuerdo que decía' que tú nunca te iría'
Et maintenant que je suis seul, je n'ai plus de compagnieY ahora que estoy solo ya no tengo compañía
Je sens qu'elle ne m'aime pas, mais moi je t'aimeSiento que no me quiere', pero yo a ti sí
Je sens que le soleil s'effondre si tu n'es pas làSiento que el Sol se cae si no estás aquí
Je sens que je ne peux plus t'aimer, mamiSiento que ya no puedo quererte, mami
DisparaîtDesaparece

Je sens qu'elle ne m'aime pas, mais moi je t'aimeSiento que no me quiere', pero yo a ti sí
Je sens que le soleil s'effondre si tu n'es pas làSiento que el Sol se cae si no estás aquí
Je sens que je ne peux plus t'aimer, mamiSiento que ya no puedo quererte, mami
DisparaîtDesaparece

Je sais qu'elle ne m'aime plus, mais moi je t'aime encoreSé que ya no me quiere', pero yo aún te quiero
Et parfois, l'amour n'est pas facileY es que a vece' no es fácil el amor
Et maintenant dis-moi, bébé, où est-ce qu'on va ?Y ahora dime, bebé, pa dónde es que vamo'
Si à huit heures et demie, le soleil se coucheSi a las ocho y media está cayendo el Sol
Chez toi, chez moi, peu importe oùEn tu casa, en la mía, donde sea
Dans une auberge, un hôtel, peu importe oùEn un hostal, un hotel, donde sea
Je veux te dévorer encore et encoreYo te quiero comer y comer y comer
On recommence toute la nuitRepetimo to la noche entera

Elle dit qu'elle n'a pas de propriétaire parce qu'elle est libreElla dice que no tiene dueño porque ella está libre
Cette robe me fait envie et ça te va à merveilleEse vestido me provoca y eso te queda increíble
Tu te bats trop parce que tu es si sensibleTú pelea' demasiado porque eres tan sensible
Que ton amie ne parle pas, si elle m'écritTu amiga que no hable, si ella a mí me escribe

Disparaît et ça fait un moment que je ne l'ai pas vueDesaparece y hace tiempo no la veo
Et elle a tellement changé que je n'y crois pasY ha cambiado tanto que yo no me lo creo
Et elle dit qu'elle ne veut pas, mais parfois elle me regardeY dice que no quiere, pero a vece' ella me mira
Elle me suit sur Insta, mais ne m'écrit pasMe sigue por el Insta, pero no me tira

Combien de fois je pense à toiCuántas veces las que yo te pienso
Combien de fois je t'ai embrasséeCuántas veces las que te besé
Dis-moi si tu ressens la même choseDime si tú sientes ya lo mismo
La même chose ne se reproduira pasLo mismo no vuelve a suceder

Elle dit qu'elle m'appelle la nuitDice que me llama por la noche
Cherchant, je fais des tours en voitureBuscando le doy vueltas en coche
Elle me dit de la déboutonnerMe dice que yo la desabroche
Bien que la vie nous raccourcisseAunque la vida se nos acorte
Si le temps se couvre, je lui passe le clipSi el tiempo se nubla, yo le paso el broche
Cherchant ma vie lentementBuscándome la vida lentamente
Ne fais pas attention même si les gens parlent malNo haga' caso aunque hable mal la gente
Et même si certains te regardent différemmentY aunque alguno te mire diferente
L'avenir n'importe pas, le passé ne ment pasEl futuro no importa, el pasado no miente

Dis-moi ce qui va se passerDime lo que pasará
Si tu viens maintenant ou si tu t'en vasSi ahora vienes o te vas
Dis-moi si tu restes déjàDime si tú ya te quedas
Disparaît quand elle est làDesaparece cuando está

Je parle tout seul et je ne me convaincs pasConverso solo y no me convenzo
Je meurs si je pense à toiMe muero si te pienso
Mais je ne me plains à personnePero a nadie me quejo
Et en vérité, elle n'est pas malveillanteY en verdad, no tiene maldad
Mais elle était toujours en colèrePero estaba siempre enfadá
Je lui dis que ça ne fait rienLe digo que no pasa na
Elle me dit : Non, c'est la finMe dice: No, que es el final
Elle me dit : Non, c'est la finMe dice: No, que es el final
Elle me dit : Non, c'est la finMe dice: No, que es el final
Elle me dit : Non, c'est la finMe dice: No, que es el final

Taylor JamesTaylor James
Dis-le-moi, BobeDímelo, Bobe
Beny JrBeny Jr
Bores DBores D
Dis-le-moi, vATODímelo, vATO

Escrita por: Beny Jr / taylor james. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beny Jr y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección