No Hard Feelings (part. El Guincho)

No Hard Feelings (feat. El Guincho)

No Hard Feelings (part. El Guincho)

Tell me, babe, just tell meDímelo, mami, dímelo
You want me to change, but then I’m not myself, yeahQuiere que mejore, pero entonces no soy yo, yeah
Just ask for it, just ask for itPídelo, solo pídelo
And I’ll come pick you up, you know I don’t say no, noY paso a recogerte, tú sabes no digo no, no

Do you want me or do you just want the fame? (Fame)¿Tú me quieres a mí o lo que tú quieres es tener fama? (Fama)
Don’t tell anyone I wake up next to your bed (bed)No le digas a nadie que despierto junto a tu cama (cama)
With that face, I can already guess all your schemes (schemes)Con esa cara, ya te intuyo to' lo que trama' (trama')
You say you want me, late at night you always call me (okay)Dice que me desea, en altas hora' siempre me llama (okey)

Those light-skinned girls shine like a kilo of scales (what?)Esas de piel blanquita brilla como un kilo de escama (¿qué?)
I live in melancholy 'cause I want you to be my lady (lady)Vivo en melancolía porque quiero que sea mi dama (dama)
A woman who trusts, says she spills tears (okay)Mujer que se confía, dice lágrimas las derrama (okey)
You’ve got me playing a game with my mind all controlledTú me tiene' en un juego con mi mente toa' dominada

It’s 6 AM, I’m riding in the G4Son la' 6, vo' montado en la G4
Used to walk, but we signed a contract (ah)Antes iba a pie pero firmamo' un contrato (ah)
Babe, I already know my life’s a show (oh)Mami, ya lo sé que mi vida es de teatro (oh)
I think it’s 3 when I put you on all fours (oh-oh-oh-oh)Creo que son las 3 cuando yo te pongo en cuatro (oh-oh-oh-oh)

It’s 6 AM, I’m riding in the G4 (oh-oh-oh-oh)Son la' 6, vo' montado en la G4 (oh-oh-oh-oh)
Used to walk, but we signed a contract (oh-oh-oh-oh)Antes iba a pie pero firmamo' un contrato (oh-oh-oh-oh)
Babe, I already know my life’s a show (oh-oh-oh-oh)Mami, ya lo sé que mi vida es de teatro (oh-oh-oh-oh)
I think it’s 3 while I put you on all foursCreo que son las 3 mientras yo te pongo en cuatro

I watch your body and all my worries fade awayObservo tu cuerpo y se me borran toa' las pena'
And all the flowers I give, when you’re mad, you burn themY toa' las flores que regalo, cuando se enfada las quema
I was lost for months due to the sentenceEstaba perdido unos meses por las condena'
And none of them listen to their friends, 'cause they know they’re too muchY ninguna escucha a sus amigas, porque sabe tienen dema

When I go out, where I am, when I come back, if I goQue cuando salgo dónde estoy, cuando regreso, si voy
You don’t care, I don’t matter, I’m a bandit, I’m not hereNo le importo, no le doy, soy un bandido, no toy
I watch your body and all my worries fade awayObservo tu cuerpo y se me borran toa' las pena'
And all the flowers I give, when you’re mad, you burn themY toa' las flores que regalo, cuando se enfada las quema

I count how many times I’ve let you down at nightCuento cuántas veces por la noche te he fallado
I count how many times you’ve forgotten about meCuento cuántas veces tú de mí te has olvidado
You say my heart is frozenDice que de mi corazón lo tengo frizado
I know I don’t deserve to come back to your sideYo sé no merezco devolverme pa' tu lado

Count how many times I’ve let you down at nightCuenta cuántas veces por la noche te he fallado
Count how many times you’ve forgotten about meCuenta cuántas veces tú de mí te has olvidado
You say my heart is frozenDice que mi corazón lo tengo congelado
I know I don’t deserve to be by your sideYo sé que no merezco estar a tu lado

It’s 6 AM, I’m riding in the G4 (oh-oh-oh)Son la' 6, vo' montado en la G4 (oh-oh-oh)
Used to walk, but we signed a contract (oh-oh-oh)Antes iba a pie pero firmamo' un contrato (oh-oh-oh)
Babe, I already know my life’s a show (oh-oh-oh)Mami, ya lo sé que mi vida es de teatro (oh-oh-oh)
I think it’s 3 when I put you on all fours (oh-oh-oh-oh)Creo que son las 3 cuando yo te pongo en cuatro (oh-oh-oh-oh)

It’s 6 AM, I’m riding in the G4 (oh-oh-oh)Son la' 6, vo' montado en la G4 (oh-oh-oh)
Used to walk, but we signed a contract (oh)Antes iba a pie pero firmamo' un contrato (oh)
Babe, I already know my life’s a show (oh-oh)Mami, ya lo sé que mi vida es de teatro (oh-oh)
I think it’s 3 while I put you on all foursCreo que son las 3 mientras yo te pongo en cuatro

It’s 3 when I put you on all fours (tell me)Son las 3 cuando yo te pongo en cuatro (dímelo)
You want me to change, but then I’m not myself, yeahQue mejore, pero entonces no soy yo, yeah
I watch your body and all my worries fade awayObservo tu cuerpo y se me borran toa' las pena'
All the flowers I give, whenToa' las flores que regalo, cuando–
No, no, not for meNo, no, para mí
You’re not for meTú no eres para mí
You’re not for meTú no eres para mí