Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.453

Pero Bueno, Qué de Menos?

Beny Jr

LetraSignificado

Maar Goed, Wat Maakt Het Uit?

Pero Bueno, Qué de Menos?

Ze vindt het niet leuk dat ik over haar parket loop (nee)No le gusta que paseo por su suelo de parquet (no)
Ik heb mijn Nike's strak om mijn voeten (oh-oh)Yo tengo mis Nike apretada' a mis pie' (oh-oh)
En als niemand me ziet, kom ik haar ophalenY cuando nadie a mí me ve, yo la paso a recoger
Kom op, dans, Shakira, ik ben jouw Piqué (eh-oh)Dale, baila, Shakira, yo te hago de Piqué (eh-oh)

Ik steek haar aan als een joint, hack haar code (oh-oh)Yo la prendo como blunt, hackeándole su code (oh-oh)
Zeg me, welke schurk doet het zoals ik (oh-oh-oh)Dime qué bandido se lo hace como yo (oh-oh-oh)
Meisje, ik heb geen stem, ze zegt dat ik stil benMami, yo no tengo voz, dice que soy velo'
Ze wil de J, omdat ik haar weer laat zwijgenQuiere de la J porque yo la vuelvo low

Zij blijft me maar vragenEsa me vive replicando
Wat ik doe, met wie ik gaQué es lo que hago, con quién yo ando
Het is niet hetzelfde om te twijfelenNo es lo mismo tú estar dudando
Of met je gedachten naar mij te bellenO con la mente a mí llamando

Ik slaap niet, ik ben aan het wakenNo estoy dormido, estoy velando
De politie is dichtbij en jij aan het klagenLa poli encima y tú quejando
Ik blijf niet zeuren met vragenYo no la hostigo preguntando
En soms vergeet ik alles als ik aan niets denkY me olvido a vece' yo cuando pienso en la nada

Maar goed, wat maakt het uit?Pero bueno, ¿qué de meno'?
Stuur me de slechte vibes, ik laat me niet stoppen (ja)Tírame la mala, que yo no le freno (yeah)
Nooit voor een chick maak ik mijn leven kapot (-kapot)Nunca por un cuero mi vida la esmero (-mero)
Meisje, zoals Tego ben ik een bandiet (-bandiet)Mami, a lo Tego yo soy bandolero (-lero)

Ik weet niet hoe ik rapper moet zijn, ik ben een schatbewaarder (oké)No sé ser rapero, soy tesorero (okey)
En ik ben altijd aan het denken aan het geld (oké)Y me la paso pensando en el dinero (okey)
Ik gooi de passes, meisje, ik ben Del PieroTirando los pase', mami, soy Del Piero
Ik ben niet bang om op nul te eindigen (oh)No le tengo miedo a quedarme en el cero (oh)

Dat is niks, ik ben niet zoals jijEse es de na', yo no soy vos
Jij hebt honderdduizend, ik neem alles van jouTiene cien mil, yo le quito su to'
Jij loopt niet zoals ik, met een Glock (met een Glock)Tú no caminas como yo, con Glock (con Glock)
Ik trek de trekker, en demp het geluid (shh-shh)Aprieto el morro, y silenciador (shh-shh)

Ik-I combineer niet, ik doe pijnYo-Yo no combino, lastimo
Kayuke zal altijd stijlvol zijnKayuke siempre va a ser fino
Ik wil geen liefde of aanmoedigingNo quiero amor ni los ánimo'
Ik wilde twee duizend, nu al een miljoenQuise dos mil, ahora ya un millón

Ze vindt het niet leuk dat ik over haar parket loopNo le gusta que paseo por su suelo de parquet
Ik heb mijn Nike's strak om mijn voetenYo tengo mis Nike apretada' a mis pie'
En als niemand me ziet, kom ik haar ophalenY cuando nadie a mí me ve, yo la paso a recoger
Kom op, dans, Shakira, ik ben jouw PiquéDale, baila, Shakira, yo te hago de Piqué

Ik steek haar aan als een joint, hack haar codeYo la prendo como blunt, hackeándole su code
Zeg me, welke schurk doet het zoals ikDime qué bandido se lo hace como yo
Meisje, ik heb geen stem, ze zegt dat ik stil benMami, yo no tengo voz, dice que soy velo'
Ze wil de J, omdat ik haar weer laat zwijgenQuiere de la J porque yo la vuelvo lo

Zij blijft me maar vragenEsa me vive replicando
Wat ik doe, met wie ik gaQué es lo que hago, con quién yo ando
Het is niet hetzelfde om te twijfelenNo es lo mismo tú estar dudando
Of met je gedachten naar mij te bellenO con la mente a mí llamando

Ik slaap niet, ik ben aan het wakenNo estoy dormido, estoy velando
De politie is dichtbij en jij aan het klagenLa poli encima y tú quejando
Ik blijf niet zeuren met vragenYo no la hostigo preguntando
En soms vergeet ik alles als ik aan niets denk—Y me olvido a vece' yo cuando pienso en la na—

WahWah
JaJa
To-To vuur-vuurTo-To fire-fire
Maar goed, wat maakt het uit?Pero bueno, ¿qué de meno'?
Stuur me de slechte vibes, ik laat me niet stoppenTírame la mala, que yo no le freno
Nooit voor een chick maak ik mijn leven kapotNunca por un cuero mi vida la esmero

Meisje, zoals Tego ben ik een bandietMami, a lo Tego yo soy bandolero
Ik weet niet hoe ik rapper moet zijn, ik ben een schatbewaarderNo sé ser rapero, soy tesorero
En ik ben altijd aan het denken aan het geldY me la paso pensando en el dinero
Ik gooi de passes, meisje, ik ben Del PieroTirando los pase', mami, soy Del Piero
Ik ben niet bang om op de grond te eindigenNo le tengo miedo a quedarme en el suelo
Neem, neem, neem, neem, neemToma, toma, toma, toma, toma
Neem, neem, neem, neemToma, toma, toma, toma


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beny Jr y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección