Un Día

Ein Tag

Un Día

Ein Tag ruft sie mich an und am nächsten geht sie, wenn es ein Geheimnis istUn día me llama y al otro se marcha, si es un misterio
Sag mir, was du willst, ich kann nichts ernst nehmenDime qué tú querrás que no puedo tomar nada ni en serio
Wie du mich küsst, du willst mich umbringen und es gibt kein MaßCómo tú me besa', tú me quieres matar y no hay criterio
Ich will nicht mehr, aber wenn du es mir gibst, mache ich es ernstYo no quiero de má', pero si me lo da' me pongo en serio

Diese, die mir widerspricht wegen dem, was ich tue, wegen wie ich binEsta que me replica por lo que hago, por cómo ser
Du mit dieser Taktik willst meinen Verstand verrückt machen (ja)Tú con esa táctica quiere' mi mente enloquecer (yah)
Du kämpfst um Mädchen, die ich nicht mal kenne (eh)Tú peleando por chicas que yo no llego ni a conocer (eh)
Wir streiten oft, weil ich nicht ans Handy geheDiscutimos seguido porque no le contesto al cel

Ich bin nicht ihr Freund (Freund)Yo no soy su novio (novio)
Und ich habe nicht vor, es zu sein, aber ich beiße mir auf die LippenNi pretendo serlo, pero me muerdo
Und wenn ich sie bedränge (-dränge)Y cuando la agobio (-gobio)
Sagt sie, ich erinnere mich nicht, dass ich nicht ganz bei Verstand binDice no me acuerdo, que no estoy cuerdo

Und es ist offensichtlichY se ve que es obvio
Was du willst, ist offensichtlichQué tú quieres es obvio
Und ich folge ihrem Spiel, ich genieße ihr GebäckY le sigo su rollo, me le como su bollo
Ich singe keine Balladen, aber ich reime hier in meinem BettNo canto baladas pero te rimo aquí en mi cama

Mit deinem Kleid bekomme ich LustCon tu vestido me dan gana'
Für ihre Freundinnen sind wir KumpelsPa' sus amiga' somos pana'
Warum beschwert sie sich? Sie sagt, sie hasst jetzt meinen Ruhm¿Por qué me reclama? Dice que odia ella ahora mi fama
Sie sagt, die Leute verleumdenDice que la gente difama
Und ich bin nur auf der Suche nach GeldY yo solo en busca de lana

Sie fragt: "Warum bist du so?" (so)Me dice: "¿por qué eres así?" (así)
Manchmal will ich mich ändernA veces quiero cambiar
Und ich kann nicht, ich kann nicht, ich muss weitermachen (weitermachen)Y no puedo, no puedo, yo debo seguir (seguir)
Manchmal hat sie einfach Lust, alles abzulehnenA veces le da con to' rechazar
Und ich kann nicht, ich kann nicht so tun (-tun)Y no puedo, no puedo fingir (-gir)
Wütend blockiert sie mich oftCabreado me suele bloquear
Und sagt, sie will nicht leiden (-leiden)Y me dice que no quiere sufrir (-frir)

Ein Tag ruft sie mich an und am nächsten geht sie, wenn es ein Geheimnis ist (oh-oh)Un día me llama y al otro se marcha, si es un misterio (oh-oh)
Sag mir, was du willst, ich kann nichts ernst nehmen (oh-oh)Dime qué tú querrás que no puedo tomar nada ni en serio (oh-oh)
Wie du mich küsst, du willst mich umbringen und es gibt kein Maß (oh-oh)Cómo tú me besa', tú me quieres matar y no hay criterio (oh-oh)
Ich will nicht mehr, aber wenn du es mir gibst, mache ich es ernst (oh-oh)Yo no quiero de má', pero si me lo da' me pongo en serio (oh-oh)

Ich bin nicht ihr Freund (Freund)Yo no soy su novio (novio)
Und ich habe nicht vor, es zu sein, aber ich beiße mir auf die LippenNi pretendo serlo, pero me muerdo
Und wenn ich sie bedränge (-dränge)Y cuando la agobio (-gobio)
Sagt sie, ich erinnere mich nicht, dass ich nicht ganz bei Verstand binDice que no me acuerdo, que no estoy cuerdo

Und es ist offensichtlich (offensichtlich)Y se ve que es obvio (obvio)
Was du willst, ist offensichtlich (offensichtlich)Qué tú quieres es obvio (obvio)
Und ich folge ihrem Spiel (Spiel), ich genieße ihr Gebäck (ja)Y le sigo su rollo (rollo), me le como su bollo (yah)

Ich singe keine Balladen, aber ich reime hier in meinem BettNo canto baladas pero te rimo aquí en mi cama
Mit deinem Kleid bekomme ich LustCon tu vestido me dan gana'
Für ihre Freundinnen sind wir KumpelsAmiga' somos pana'
Warum beschwert sie sich? Sie sagt, sie hasst jetzt meinen Ruhm¿Por qué me reclama? Dice que odia ahora mi fama
Sie sagt, sie verleumdetDice que ella difama
Während ich nach Geld sucheMientra yo' busco lana

Ein Tag ruft sie mich an und am nächsten geht sie, wenn es ein Geheimnis istUn día me llama y al otro se marcha, si es un misterio
Sag mir, was du willst, ich kann nichts ernst nehmenDime qué tú querrás que no puedo tomar nada ni en serio
Wie du mich küsst, du willst mich umbringen und es gibt kein MaßCómo tú me besa', tú me quieres matar y no hay criterio
Ich will nicht mehr, aber wenn du es mir gibst, mache ich es ernstYo no quiero de má', pero si me lo da' me pongo en serio

Ein Tag ruft sie mich an und am nächsten geht sie, ah-ah-ahUn día me llama y al otro se marcha, ah-ah-ah
Am nächsten geht sie, ah-ah-ah-ahAl otro se marcha, ah-ah-ah-ah
Sag mir, was du willst (wenn nichts ernst)Dime qué tú querrás (si nada en serio)

Was ich nicht ernst nehmen kann (und es gibt kein Maß)Que no puedo tomar (y no hay criterio)
Wie du mich küsst, du willst mich umbringen und es gibt kein Maß (oh-oh)Cómo tú me besa', tú me quieres matar y no hay criterio (oh-oh)
Ich will nicht mehr, aber wenn du es mir gibst, mache ich es ernst (oh-oh)Yo no quiero de má', pero si me lo da' me pongo en serio (oh-oh)

Free Sufian (ja)Free Sufian (yah)
Hey, free MustafaOye, free Mustafa
Free Lfar (boo)Free Lfar (boo)