Answer (feat. Goopy)

Antwort (feat. Goopy)

Answer (feat. Goopy)

Traurigkeit sammelt sich in meinen Augen
슬픔이 고인 내 눈 속엔
seulpeumi goin nae nun sogen
Voll von namenlosen Wunden
이름 모를 상처 가득해
ireum moreul sangcheo gadeukae
Niemand hat mir die Hand gereicht
손 내밀어 주지 않았네
son naemireo juji ananne
Als ob mich niemand sehen konnte
그 아무도 내가 보이지 않았던 것 처럼
geu amudo naega boiji anatdeon geot cheoreom
Verschwommen und undurchsichtig
흐려보여 불투명하게
heuryeoboyeo bultumyeonghage
Scheint, als ob die Tränen mir die Sicht nehmen
눈물이 앞을 가린 것 같네
nunmuri apeul garin geot ganne
Aber ich kann mich davon nicht aufhalten lassen
But I cannot let it hold me back
But I cannot let it hold me back
Schüttle den Kopf und stehe wieder auf
고갤 털고 다시 일어서
gogael teolgo dasi ireoseo
Ich gehe nicht zurück zu der Zeit, als ich durcheinander war
I'm not going back when I was messed up
I'm not going back when I was messed up
Du wirst mich niemals die richtige Antwort finden lassen
You will never find me right answer
You will never find me right answer
Alles, woran ich geglaubt habe, hat sich verändert
믿고 있던건 전부 다 변했고
mitgo itdeon-geon jeonbu da byeonhaetgo
Der Ort, an dem ich stehe, ist eine Insel
여기 서있는 곳은 섬
yeogi seoinneun goseun seom
In meinem einsamen, unruhigen Herzen
홀로 남겨진 불안한 마음에
hollo namgyeojin buranhan ma-eume
Selbst wenn ich schreie, hallt nur die Stille
소리 질러도 고요한 메아리
sori jilleodo goyohan me-ari
In der dunklen Sekunde der Sonne
태양이 어두운순간
taeyang-i eoduunsun-gan
Sehne ich mich bis in den Schatten
그리워져 그늘까지
geuriwojyeo geuneulkkaji

Du weißt, ich bin bereit für das Rennen
You know, I'm ready for the race
You know, I'm ready for the race
Ich werde dir nachjagen, deiner Antwort
I'll chase you, your answer
I'll chase you, your answer
Die Sonne geht vor mir unter
내 앞에 저문 해
nae ape jeomun hae
Ich werde dir nachjagen, deiner Antwort
I'll chase you, your answer
I'll chase you, your answer

Unzählige Tage wiederholen sich
수없이 반복되는 날
sueopsi banbokdoeneun nal
Ich will keine Chance verschwenden
I don’t wanna waste any chance
I don’t wanna waste any chance
Kein Ende mehr wie im Märchen
No more ending like fairy tale
No more ending like fairy tale
In meinen wackeligen Augen herrscht Stille
흔들리는 눈엔 적막
heundeullineun nunen jeongmak
Die Geräusche breiten sich wie Wasser aus
소린 물처럼 번져가
sorin mulcheoreom beonjyeoga
Meine falsche Antwort, die von meiner Hand entglitt
손을 떠나간 나의 오답
soneul tteonagan naui odap
Schwere Schultern
무거운 어깨
mugeoun eokkae
Ich löse mich wieder und gehe langsam
다시 풀어 난 느리게 걷네
dasi pureo nan neurige geonne
An dem Ort, der mich umarmte
날 끌어안아주던 곳에
nal kkeureoanajudeon gose
Selbst wenn ich den Mund halte, klingt meine Stimme
입을 닫아도 울리는 성대
ibeul dadado ullineun seongdae
Die Lücke zur zerfallenden Wand
허물어져가는 벽과의 공백
heomureojyeoganeun byeokgwaui gongbaek
In meiner Hand, die gestern überwunden hat
어젤 이겨내던 나의 손엔
eojel igyeonaedeon naui sonen
Ist die Narbe von vergangenen Bedauern
흉이 묻어있어 지난 후회의
hyung-i mudeoisseo jinan huhoe-ui
Wir sind zu weit zurückgekommen, zu spät
우린 너무 멀리 돌아왔네 늦게
urin neomu meolli dorawanne neutge

Du weißt, ich bin bereit für das Rennen
You know, I'm ready for the race
You know, I'm ready for the race
Ich werde dir nachjagen, deiner Antwort
I'll chase you, your answer
I'll chase you, your answer
Die Sonne geht vor mir unter
내 앞에 저문 해
nae ape jeomun hae
Ich werde dir nachjagen, deiner Antwort
I'll chase you, your answer
I'll chase you, your answer

Alle Zeichen gehen aus
All the signs go off
All the signs go off
Ich weiß, es ist das Ende der Straße
I know it's the end of the road
I know it's the end of the road
Auf dem ganzen Weg sehe ich alles, was ich verloren habe
온 길엔 다 보이네 잃은 것
on giren da boine ireun geot
Ich will diese Tage
I wanna take those days
I wanna take those days
Einmal zurück zu mir bringen
Back to me once
Back to me once
Lass es regnen
Let it rain
Let it rain

Du weißt, ich bin bereit für das Rennen
You know, I'm ready for the race
You know, I'm ready for the race
Ich werde dir nachjagen, deiner Antwort
I'll chase you, your answеr
I'll chase you, your answеr
Die Sonne geht vor mir unter
내 앞에 저문 해
nae ape jeomun hae
Ich werde dir nachjagen, deiner Antwort
I'll chase you, your answer
I'll chase you, your answer