Traducción generada automáticamente
Divljina
Beogradski Sindikat
Divljina
Znam da ovde je sranje, al meni je do jaja,
jer bruka i sramota kol'ko imam para,
imam zlatni rover, i s ajkulom pulover,
dok moj licni shofer zivo helikopter,
imam i zenu i decu, a i par cica-maca,
pa moram da se stekujem zbog silnih paparaca,
na kraju mog placa je bazen sa penom,
okruzen golf i teniskim terenom,
na zidovima freske, ornamenti, arabeske,
mesingane kvake i pozlacene cesme,
namestaj iz skupstine i tadz mahala,
jedem samo ostrige jer kavijar me smara ,
pijem casicu kristala kada suvo mi je grlo,
sa prozora gledam dvoje kada penju se na drvo,
zivot k'o na slici, al ne placam poreze,
moj zivotni moto je "ima se, moze se",
pare su u Shvici, neka ih mnoze se,
leto na Ibici, ribice loze se,
U gliseru vozim se, dok starleta skija,
shampanjac je u ledu, i 'ladan je ko zmija,
to mnogo mi prija jer covek sam od stila,
na meni vise zlata, no sto imam kila,
burazeru zivot na najvisoj nozi,
pa cuku vremena biram sta ce danas da se vozi,
Dok obrcu se repa, ti samo budi lepa,
ne vidi se dno mog dubokog dzepa,
Drzim lance hotela i cetiri kazina,
rafineriju nafte, i podrume vina,
i nikome ne odgovaram jer teska sam "divljina",
svoje pare perem uz pomoc strucnog tima,
advokata iz londona, tokia i rima,
slazem kamatu na kamaru, ko Jezda i Dafina,
ne pogadjaju mene fruktoacije berze, na sve cetri strane sveta imam nevidjene veze,
znam i zidare, i templare, dabome,
tu je malteski red i sudija Falkone,
i kod svetske policije sto imam beneficije,
koje koristim u biznisu da zaobidjem restrikcije,
imam multi-kompanije, prosto ne znam sta mi je,
plus milion malih firmi, al to su boranije,
drzim pola Zambije, i dobar deo Spanije,
i sa Hesus Hilom pravim papazjanije,
rudnik dijamanata, i nalazista platine,
perverzije u dvorcu dok ga kubanke ne zadime,
na putu oko sveta reputacija prati me,
trulo dekadentan, jebi ga shvati me,
Ja, Bil Gates i sultan od Brinea,
menju nama trojicom ja najveca sam dilea,
imam sest satelita i petnaest raketa,
ako neko mi smeta ode pola sveta,
Dok obrcu se repa, ti samo budi lepa,
ne vidi se dno mog dubokog dzepa,
Stigli smo na reviju u prvi red smo seli,
bacam kosku Armaniju, dok mashem Donateli,
ja se raskalasno ponasam dok delim beli prasak,
dobacujem Naomi......djido vamo na casak,
podji samnom na prasak, na ostrvo Lezbos,
da nam svira Santana, i na uvce peva Eros,
onaj tamo s maskom, to je Majkl Dzekson,
ona opsednuta sexom, to je Toni Brekston,
vidim dosla je sa deckom, al je spremna da ga vara,
ajde palimo odavde ima gadno da me smara,
atmosfera kamerna u zamku vise prija,
dok siroko carlija, svira Pako Delusija,
stani evo je Mia, jel ono sa njom Alija
il' ona mala droplja iz TLC-ja
vidi Pavarotija ala se ugojio, idi kuci debeli al' si se oznio,
a ja sam se smorio, ajmo negde na party,
samo pokazi na karti, Sahara il' Antartik,
go u Dzakarti, sa Shumaherom na karting,
nema ogranicenja, moze mi se slati,
moj privatni dzet, samo jedan od pet,
ili dva'est pet, zaboravih vec,
spreman je za let, ka savakoj destinaciji, kad si s najvecim igracima nema kraja zajebanciji,
kazu Zemlja je do jaja, ne znaju, seru,
sedi u shatl, palimo na veneru,
Pluton ili Uran nije vazna planeta,
moja briga su repa ti samo budi lepaaa....
Dok obrcu se repa, ti samo budi lepa,
ne vidi se dno mog dubokog dzepa
Wildnis
Ich weiß, hier ist es Mist, doch es ist mir egal,
denn Schande und Pein, so viel Geld hab ich mal.
Ich hab einen goldenen Rover und einen Pullover mit Hai,
während mein persönlicher Chauffeur im Helikopter vorbei.
Ich hab eine Frau und Kinder, auch ein paar hübsche Mädels,
ich muss mich zurückhalten wegen der ganzen Geldscheine.
Am Ende meines Grundstücks ist ein Pool mit Schaum,
umgeben von Golf und Tennis, das ist mein Traum.
An den Wänden Fresken, Ornamente, Arabesken,
Messingbeschläge und vergoldete Wasserhähne,
Möbel aus dem Parlament und aus dem Taj Mahal,
ich esse nur Austern, denn Kaviar ist mir zu banal.
Ich trinke Gläser aus Kristall, wenn mein Hals trocken ist,
vom Fenster aus seh ich zwei, die klettern auf einen Ast.
Das Leben ist wie ein Bild, doch ich zahl keine Steuern,
mein Lebensmotto ist: "Haben ist Können, das kann ich euch zeigen."
Das Geld ist in der Schweiz, lass es sich vermehren,
Sommer auf Ibiza, die Mädels wollen mehr.
Im Schnellboot fahr ich, während das Starlet Ski fährt,
Champagner ist im Eis, und kalt wie eine Schlange.
Das gefällt mir sehr, denn ich bin ein Mann mit Stil,
mehr Gold an mir, als ich wiege, das ist kein Spiel.
Bruder, das Leben auf höchstem Niveau,
ich wähle jeden Tag, was ich fahren will, so.
Während die Beats sich drehen, sei einfach schön,
man sieht den Boden meiner tiefen Taschen nicht.
Ich halte die Ketten von Hotels und vier Casinos,
eine Ölraffinerie und Weinkeller, das ist mein Credo.
Und ich muss niemandem Rechenschaft ablegen, denn ich bin "Wildnis",
mein Geld wasche ich mit einem Expertenteam, das ist kein Witz.
Anwälte aus London, Tokio und Rom,
ich lege Zinsen auf Schulden, wie Jezda und Dafina, das ist mein System.
Die Schwankungen der Börse treffen mich nicht,
auf allen vier Seiten der Welt hab ich unsichtbare Verbindungen, das ist mein Licht.
Ich kenne Maurer und Tempelritter, natürlich,
hier ist der Malteserorden und Richter Falkone, das ist kein Scherz.
Und bei der Weltpolizei hab ich Privilegien,
die ich im Geschäft nutze, um Restriktionen zu umgehen, das ist mein Ziel.
Ich hab Multikonzerne, ich weiß nicht, was ich hab,
plus eine Million kleiner Firmen, doch das sind nur Lügen, das ist kein Spaß.
Ich halte die Hälfte von Sambia und einen guten Teil von Spanien,
und mit Jesus Hill mach ich ein Durcheinander, das ist kein Wahn.
Ein Diamantenmine und Vorkommen von Platin,
Pervertionen im Schloss, bis die Kubaner nicht mehr können.
Auf der Reise um die Welt folgt mir der Ruf,
verrottet dekadent, scheiß drauf, versteh mich, du.
Ich, Bill Gates und der Sultan von Brunei,
wir drei tauschen aus, ich bin der Größte, das ist kein Scherz.
Ich hab sechs Satelliten und fünfzehn Raketen,
wenn mir jemand zu nahe kommt, der geht in die Hölle, das ist kein Versehen.
Während die Beats sich drehen, sei einfach schön,
man sieht den Boden meiner tiefen Taschen nicht.
Wir sind zur Modenschau gekommen, im ersten Reihenplatz,
ich werfe einen Knochen zu Armani, während ich Donatella winke.
Ich benehme mich extravagant, während ich weißen Puder teile,
ich rufe Naomi... komm mal her für einen Moment.
Komm mit mir zum Spaß, auf die Insel Lesbos,
wo Santana spielt und Eros ins Ohr singt, das ist ein Hochgenuss.
Der da drüben mit Maske, das ist Michael Jackson,
und sie besessen von Sex, das ist Toni Braxton.
Ich seh, sie kam mit ihrem Freund, doch sie ist bereit zu betrügen,
lass uns hier verschwinden, es wird ekelhaft, das kann ich dir sagen.
Die Atmosphäre ist intim, im Club ist es besser,
während Carlito spielt, hört man Pako Delusio, das ist kein Scherz.
Warte, da ist Mia, ist das nicht Aliyah?
Oder die kleine Droge von TLC, das ist kein Spaß.
Sieh Pavarotti, wie er zugenommen hat, geh nach Hause, dicker, du hast dich verändert,
und ich bin gelangweilt, lass uns irgendwo auf eine Party gehen,
zeig einfach auf die Karte, Sahara oder Antarktis, das ist kein Spaß.
Geh nach Jakarta, mit Schumacher auf die Kartbahn,
keine Grenzen, ich kann alles machen, das ist kein Wahn.
Mein Privatjet, nur einer von fünf,
oder zweiundzwanzig, ich hab's schon vergessen, das ist kein Scherz.
Bereit zum Abflug, zu jedem Ziel, wenn du mit den Größten spielst, gibt es kein Ende des Spaßes,
sie sagen, die Erde ist der Hammer, sie wissen nicht, was sie reden,
setz dich in den Shuttle, wir fliegen nach Venus,
Pluto oder Uran, das ist kein wichtiger Planet,
meine Sorge sind die Beats, sei einfach schön.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beogradski Sindikat y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: