Lebdim

Lebdim

Lebdim

Levántate en un día nebuloso,Dvigneš na noge megleni dan,
que se deshace en fina lluvia.točo raztopiš v dež droban.
Vamos a donde deseo tanto,Greva, kamor si želim tako,
vamos donde solo fluyen la miel y la leche.greva tja, kjer cedita se le med in mleko.
Porque prefiero flotar sobre el suelo, somos la misma longitud de onda,Ker najraje lebdim nad tlemi, isti valovni sva dolžini,
cuando estás cerca, nado en esta altura.vedno, ko si ti v bližini, plavam na tej višini.
Tres buenos milímetros en el aire, la suerte está en cada paso,Dobre tri milimetre v zraku, sreča na vsakem je koraku,
busco de nuevo tus labios a medias en la oscuridad.išcem spet tvoje ustnice napol v mraku.

Parece que alguien en algún lugar te creó para mí,Zdi se, kot nekoč, nekje, nekdo ustvaril bi te zame,
tus hombros son mi apoyo, cada vez que llego herido.tvoje rame so v oporo, vsakič ko pridem ranjen.
Porque quien no se atreve a llorar, está solo en el corazón,Saj kdor si ne upa zajokati, v srcu sam je,
al final sé bien quién merece mi atención...končno dobro vem, kdo zasluži pozornost si...

Porque prefiero flotar sobre el suelo, somos la misma longitud de onda,Ker najraje lebdim nad tlemi, isti valovni sva dolžini,
cuando estás cerca, nado en esta altura.vedno, ko si ti v bližini, plavam na tej višini.
Tres buenos milímetros en el aire, la suerte está en cada paso,Dobre tri milimetre v zraku, sreča na vsakem je koraku,
busco de nuevo tus labios a medias en la oscuridad.iščem spet tvoje ustnice napol v mraku.

Porque prefiero flotar sobre el suelo, somos la misma longitud de onda,Ker najraje lebdim nad tlemi, isti valovni sva dolžini,
cuando estás cerca, nado en esta altura.vedno, ko si ti v bližini, plavam na tej višini.
Tres buenos milímetros en el aire, la suerte está en cada paso,Dobre tri milimetre v zraku, sreča na vsakem je koraku,
busco de nuevo tus labios a medias en la oscuridad.iščem spet tvoje ustnice napol v mraku.

Le-le-le-le-le-le-lebdim, solo floto contigo...Le-le-le-le-le-le-lebdim, le le s tabo lebdim ...
Le-le-le-le-le-le-lebdim, solo floto contigo...Le-le-le-le-le-le-lebdim, le le s tabo lebdim ...

Y que no termine, porque no quiero volver al suelo,In naj se ne konča, ker nočem več na tla,
abrázame como si fuera el fin del mundo.objemi me tako, kot da konec bo sveta.

Porque prefiero flotar sobre el suelo, somos la misma longitud de onda,Ker najraje lebdim nad tlemi, isti valovni sva dolžini,
cuando estás cerca, nado en esta altura.vedno, ko si ti v bližini, plavam na tej višini.
Tres buenos milímetros en el aire, la suerte está en cada paso,Dobre tri milimetre v zraku, sreča na vsakem je koraku,
busco de nuevo tus labios a medias en la oscuridad.iščem spet tvoje ustnice napol v mraku.

Levántate en un día nebuloso,Dvigneš na noge megleni dan,
que se deshace en fina lluvia.točo raztopiš v dež droban.
Vamos a donde deseo tanto,Greva, kamor si želim tako,
vamos donde solo fluyen la miel y la leche.greva tja, kjer cedita se le med in mleko.

Porque prefiero flotar sobre el suelo, somos la misma longitud de onda,Ker najraje lebdim nad tlemi, isti valovni sva dolžini,
cuando estás cerca, nado en esta altura.vedno, ko si ti v bližini, plavam na tej višini.
Tres buenos milímetros en el aire, la suerte está en cada paso,Dobre tri milimetre v zraku, sreča na vsakem je koraku,
busco de nuevo tus labios a medias en la oscuridad.iščem spet tvoje ustnice napol v mraku.

Porque prefiero flotar sobre el suelo, somos la misma longitud de onda,Ker najraje lebdim nad tlemi, isti valovni sva dolžini,
cuando estás cerca, nado en esta altura.vedno, ko si ti v bližini, plavam na tej višini.
Tres buenos milímetros en el aire, la suerte está en cada paso,Dobre tri milimetre v zraku, sreča na vsakem je koraku,
busco de nuevo tus labios a medias en la oscuridad.iščem spet tvoje ustnice napol v mraku.