Az Élet Az Úr

La Vida es el Señor

Az Élet Az Úr

Cuando sale el sol, tú también despiertas,Ahogy felkel a nap, te is ébredsz,
Tus ojos se abren y la luz se cuela,Szemed nyílik és dől a fény,

Solo te espera a ti, esta familia numerosaCsak téged vár, ez a népes család
¡Ven, únete a nosotros!Gyere hát, te is olvadj közénk!

Si ya estás listo, haz lo que puedas,Ha kész vagy már, tedd amit bírsz,
Esta hermosa tierra es de todos.Ez a szép vidék mindenkié.

Porque el sol da la vuelta, su luz alcanza todo,Hisz a nap körbe jár, fénye mindent elér,
La eterna existencia que vive en ti.Az örök lét, ami benned él

Coro:Refrén:
Porque la vida es el señor, nuestra alma vuela,Mert az élet az úr, lelkünk szárnyaló,
El bien vence al mal, y así es como debe ser,Rosszon győz a jó, és ez így való
Y si te pones en camino, créeme, te esperan,És ha útra kélsz, hidd el várnak téged,
Porque la vida, la vida es el señor.Hisz az élet, az élet az úr!

Si ya estás listo, haz lo que puedas,Ha kész vagy már, tedd amit bírsz,
Esta hermosa tierra es de todos.Ez a szép vidék mindenkié.

Porque el sol da la vuelta, su luz alcanza todo,Hisz a nap körbe jár, fénye mindent elér,
La eterna existencia que vive en ti.Az örök lét, mi benned él!

Coro:Refrén:
Porque la vida es el señor, nuestra alma vuela,Mert az élet az úr, lelkünk szárnyaló,
El bien vence al mal, y así es como debe ser,Rosszon győz a jó, és ez így való,
Y si te pones en camino, créeme, te esperan,És ha útra kélsz, hidd el várnak téged,
Porque la vida, la vida es el señor.Hisz az élet, az élet az úr!
Nuestra alma vuela, el bien vence al mal,Lelkünk szárnyaló, rosszon győz a jó,
Y así es como debe ser.És ez így való.
Y si te pones en camino, créeme, te esperan,És ha útra kélsz, hidd el várnak téged,
Porque la vida, la vida es el señor.Hisz az élet, az élet az úr!

Créeme, te esperan,Hidd el várnak téged,
¡Porque la vida, la vida es el señor!Mert az élet, az élet az úr!!!