De Volta Pra Casa

De Regreso a Casa

De Volta Pra Casa

Papá, hoy vine a hablar contigoPai, eu hoje vim falar contigo
Vine a retomar la amistad con mi mejor amigo, vine a conversarVim reatar a amizade com o meu melhor amigo, vim conversar
Papá, hoy vine a pedir perdónPai, eu hoje vim pedir perdão
Decirte desde el fondo de mi corazón, estoy arrepentido, vine a entregarmeDizer do fundo do meu coração, estou arrependido, vim me entregar
Padre, gasté mi herencia y no quedó nadaMeu pai, gastei minha herança e nada sobrou
Me quedé solo, el mundo me desamparóFiquei sozinho, o mundo me desamparou
Y volver a tu casa fue la opción que me quedóE voltar à sua casa foi a opção que me restou
Papá, pequé contra ti y contra nuestro DiosMeu pai, eu pequei contra ti e contra o nosso Deus
Recordé, tus siervos viven mucho mejor que yoMe lembrei, teus servos vivem bem melhor que eu
Recíbeme como tu empleadoMe recebe como empregado teu

Sigues siendo mi hijo, te recibo, te doy ropa, te pongo un anilloAinda és meu filho, te recebo, te dou vestes, te ponho um anel
Preparo un gran banquete, vamos a alegrarnosPreparo um grande banquete, vamos nos alegrar
Mi hijo ha vuelto, hay fiesta en el cieloMeu filho está de volta, tem festa no céu
Renuevo las promesas que un día te hiceRenovo as promessas que um dia te fiz
Te doy de nuevo alegría, vuelve a sonreírTe dou de novo alegria, volta a sorrir
Hijo mío, descansa, porque soy yo quien cuida de tiMeu filho, descansa, pois sou eu quem cuido de ti
Papá, gasté mi herencia y no quedó nadaMeu pai, gastei minha herança e nada sobrou
Me quedé solo, el mundo me desamparóFiquei sozinho, o mundo me desamparou
Y volver a tu casa fue la opción que me quedóE voltar à sua casa foi a opção que me restou
Papá, pequé contra ti y contra nuestro DiosMeu pai, eu pequei contra ti e contra o nosso Deus
Recordé, tus siervos viven mucho mejor que yoMe lembrei, teus servos vivem bem melhor que eu
Recíbeme como tu empleadoMe recebe como empregado teu

Sigues siendo mi hijo, te recibo, te doy ropa, te pongo un anilloAinda és meu filho, te recebo, te dou vestes, te ponho um anel
Preparo un gran banquete, vamos a alegrarnosPreparo um grande banquete, vamos nos alegrar
Mi hijo ha vuelto, hay fiesta en el cieloMeu filho está de volta, tem festa no céu
Renuevo las promesas que un día te hiceRenovo as promessas que um dia te fiz
Te doy de nuevo alegría, vuelve a sonreírTe dou de novo alegria, volta a sorrir
Hijo mío, descansa, porque soy yo quien cuida de tiMeu filho, descansa, pois sou eu quem cuido de ti
El enemigo hasta pensó que te iba a perderO inimigo até pensou que eu ia te perder
Pero en cada detalle cuidaba de tiMas em cada detalhe eu cuidava de você
Te lleno de gracia, te lleno de unciónEu te encho de graça, encho de unção
Hoy te levanto, te tomo de la manoHoje eu te levanto, te tomo pela mão

Hijo mío, en mí siempre podrás confiarMeu filho, em mim tu sempre poderás confiar
Y en mis cuidados puedes descansarE em meus cuidados podes descansar
Hijo mío, vuelve a casaMeu filho, volta pra casa
El padre te está esperandoO pai está a te esperar
El enemigo hasta pensó que te iba a perderO inimigo até pensou que eu ia te perder
Pero en cada detalle cuidaba de tiMas em cada detalhe eu cuidava de você
Te lleno de gracia, te lleno de unciónEu te encho de graça, encho de unção
Hoy te levanto, te tomo de la manoHoje eu te levanto, te tomo pela mão

Hijo mío, en mí siempre podrás confiarMeu filho, em mim tu sempre poderás confiar
Y en mis cuidados puedes descansarE em meus cuidados podes descansar
Hijo mío, vuelve a casaMeu filho, volta pra casa

El padre te está esperandoO pai está a te esperar
El padre te está esperandoO pai está a te esperar