Is That What You Like Now

Ist das jetzt, was du magst?

Is That What You Like Now

Ich weiß, es ist schon spätI know it's way past late
Mein Handy erhellt mein GesichtMy phone lights up my face
Du hast mich gezählt, wie viele Autos vorbeifahrenYou got me counting cars
Ich sollte schlafenI should be sleeping
Stattdessen tippe ich deinen Namen einInstead I type your name
Um zu sehen, dass sich nichts geändert hatTo see that nothing's changed
Und sie ist immer noch in deinen ArmenAnd she's still in your arms
Wo ich früher war undWhere I used to be and

Ich sehe, du wechselst von braunen zu blauen AugenI see you're moving on from brown to blue eyes
Ich schätze, du magst Blondinen, die nicht wie ich sindI guess you're liking blonde that's not like mine
Ich hätte mich für dich tausendmal verändertI would have changed for you a thousand times
Ich habe dir alles gegeben, was ich habeI gave you everything I've got
Und sie ist alles, was ich nicht binAnd she is everything I'm not

Also ist das jetzt, was du magst?So is that what you like now?
Bin ich so naiv?Am I so naive?
Zweifelnd, was ich jemals dachte, dass du in mir gesehen hastDoubting what I ever thought you saw in me
War ich nur eine Ablenkung?Was I just a pass time?
Oder unzureichend?Or inadequate?
Ich schätze, ich kannte dich nicht, wie ich dachte, dass ich es tatGuess I didn't know you like I thought I did

Ist das jetzt, was du magst?Is that what you like now?
Ist das jetzt, was du magst?Is that what you like now?
Ist das jetzt, was du magst?Is that what you like now?
Ist das jetzt, was du magst?Is that what you like now?

All diese Worte, die du gesagt hastAll of these words you said
Vielleicht hast du sie damals gemeintMaybe you meant them then
Wann hast du deine Meinung geändert, vorher oder danachWhen did you change your mind before or after
Als ich euch beide vorgestellt habeI introduced you both
Ich dachte nicht, dass du gehen würdestI didn't think you'd go
Hinter meinem Rücken hast du mich so dumm fühlen lassenBehind my back you made me feel so foolish

Ich sehe, du wechselst von braunen zu blauen AugenI see you're moving on from brown to blue eyes
Ich schätze, du magst Blondinen, die nicht wie ich sindI guess you're liking blonde that's not like mine
Ich hätte mich für dich tausendmal verändertI would have changed for you a thousand times
Ich habe dir alles gegeben, was ich habeI gave you everything I've got
Und sie ist alles, was ich nicht binAnd she is everything I'm not

Also ist das jetzt, was du magst?So is that what you like now?
Bin ich so naiv?Am I so naive?
Zweifelnd, was ich jemals dachte, dass du in mir gesehen hastDoubting what I ever thought you saw in me
War ich nur eine Ablenkung?Was I just a pass time?
Oder unzureichend?Or inadequate?
Ich schätze, ich kannte dich nicht, wie ich dachte, dass ich es tatGuess I didn't know you like I thought I did

Ist das jetzt, was du magst?Is that what you like now?
Ist das jetzt, was du magst?Is that what you like now?
Ist das jetzt, was du magst?Is that what you like now?
Ist das jetzt, was du magst?Is that what you like now?

Jetzt ist es hell draußenNow it's light outside
Habe immer noch nicht die Augen geschlossenStill haven't closed my eyes
Ich habe um neun Arbeit, aber ichI've got work at nine but I
Ich habe dir alles gegeben, was ich habeI gave you everything I've got
Und sie ist alles, was ich nicht binAnd she's everything I'm not

Also ist das jetzt, was du magst?So is that what you like now?
Bin ich so naiv?Am I so naive?
Zweifelnd, was ich jemals dachte, dass du in mir gesehen hastDoubting what I ever thought you saw in me
War ich nur eine Ablenkung?Was I just a pass time?
Oder unzureichend?Or inadequate?
Ich schätze, ich kannte dich nicht, wie ich dachte, dass ich es tatGuess I didn't know you like I thought I did

Ist das jetzt, was du magst?Is that what you like now?
Ist das jetzt, was du magst?Is that what you like now?
Ist das jetzt, was du magst?Is that what you like now?
Ist das jetzt, was du magst?Is that what you like now?
Ist das jetzt, was du magst?Is that what you like now?