No Toque da Rancheira

No Toque de la Rancheira

No Toque da Rancheira

RancheraRancheira

En el tacto de mi rancheroNo toque da minha rancheira
Toda la gauchada solo baila al troteToda a gauchada só dança no trote
Hace temblar la habitaciónFaz estremecer a sala
Que la indiada baguala salta y da un reventónQue a indiada baguala pula e dá pinote
Chinoca muy emocionadaChinoca muito assanhada
Con falda amplia, muy atrevidaDe saia rodada, muito da faceira
En el estruendo de este ocho bajoNo ronco desta oito baixos
Un saludo al macho: - Baila esta rancheiraGrita para o macho: - Dance esta rancheira

El camino es divertirseO jeito é se divertir
¿Por qué no tomas nada de esta vida?Por que desta vida não se leva nada
Al ritmo del rancheroNo compasso da rancheira
La armónica invita a toda la gauchadaA gaita convida toda a gauchada
Uno de los bailes más animadosDos bailes mais animados
Que he tocado para bandas en la fronteraQue eu já toquei pras bandas da fronteira
Levantó el polvo en la habitaciónLevantava o pó da sala
Cuando tocaba esta hermosa rancheiraQuando eu tocava esta linda rancheira

cuando llega el amanecerQuando chega a madrugada
Los fuelles de la armónica ya se están cerrandoO fole da gaita já vai se fechando
Disfruta la gauchadaAproveitam gauchada
El hermoso baile ya esta terminandoO baile tão bueno já vai terminando -
Ahora voy a decir adiosAgora eu vou me despedir
El día se está poniendo más brillante, tengo que irmeO dia está clareando, eu tenho que ir embora
En la comodidad de las pielesNo aconchego dos pelegos
Voy al viejo rancho y vuelvo cuando quieraVou pro velho rancho a volto a qualquer hora