O Povo e o Cantador

El Pueblo y el Cantor

O Povo e o Cantador

Aprendí a tocar acordeón junto a los fogones de los galponesAprendi a tocar cordeona junto aos fogões galponeiros
Crecí y me convertí en artista del género bien camperoCresci me tornei artista do gênero bem campeiro
Mi gente ya conoce las hazañas del gaiteiroO meu povo já conhece as façanhas do gaiteiro
La alegría de los fandangos en el suelo batido y alumbradoA alegria dos fandangos de chão batideiro e candieiro

Me gusta un poco de todo, a veces no me gusta nadaEu gosto de tudo um pouco, às vezes não gosto de nada
Toco la gaita con teclado para alegrar a la gente gauchaToco gaita com teclado pra alegrar a gauchada
Me gusta el baile en el rancho, el rodeo y la carreraGosto do baile de rancho, de rodeio e carrerada
Un gaucho con buena caña en el canto de los pájarosUm gaúcho e canha boa no canto da passarada

Quien no sepa quién soy, escuche mi canciónQuem não souber quem eu sou escutem minha canção
Mi verso tiene el perfume de los montes de mi lugarMeu verso tem o perfume das matas do meu rincão
Tiene el olor del asado y del rico mateTem o cheiro do churrasco do gostoso chimarrão
Tiene la belleza de la china y la valentía del peónTem a beleza da china e a bravura do peão

Traigo la tranquilidad y la paz del interiorEu trago a tranqüilidade e a paz do interior
Donde todo es más bonito, donde todo se hace con amorOnde tudo é mais bonito se faz tudo com amor
Cada pájaro es un poeta, cada poema es una florCada pássaro é um poeta, cada poema é uma flor
Y así mi gente canta en la voz de su cantorE assim o meu povo canta na voz do seu cantador