Essência do Pago

Esencia del Pago

Essência do Pago

Esencia del PagoEssência do Pago

Es un placer ver en mi pagoDá gosto ver no meu pago
Los fandangos de galpónOs fandangos de galpão
La gente toda reunidaA indiada toda reunida
Debajo de un ramadánDebaixo de um ramadão

De vez en cuando un tipoDe vez em quando um xirú
Baila un vaneirãoGuascanha um vaneirão
En un murmullo lentoNum resmungo pacholento
De un acordeón de botonesDe uma gaita de botão

Abre su corazón de aceroAbre seu peito de aço
Oh viejo cantor taitaÓ velho taita cantador
Cantando cosas del pagoCantando coisas do pago
De su querencia florDa sua querência flor

Y las cosas de mi rincónE as coisas do meu rincão
En el más bello esplendorNo mais belo esplendor
Para cantar mi Río GrandePra cantar o meu Rio Grande
Traje un destino cantorTrouxe um destino cantor

Ni siquiera el tiempo lograNem mesmo o tempo consegue
Atraparme en otro caminoMe embretar noutro caminho
Conservo la esencia del pagoConservo a essência do pago
En las cuerdas de mi guitarraNo dedilhar do meu pinho

Esta tierra coloradaEste meu chão colorado
Que de amor es mi nidoQue de amor é o meu ninho
Es un pedazo de mí mismoÉ um pedaço de mim mesmo
Que conservo con cariñoQue conservo com carinho