Chimarrão e Água de Coco

Chimarrão y Agua de Coco

Chimarrão e Água de Coco

Soy un tipo del noreste, pero viajo mucho al surSou um cabra do nordeste, mas viajo demais para o sul
Donde hay mujeres hermosas, rubias de ojos azulesOnde tem mulheres lindas, loiraças de olho azul
Dicen que la gaucha es la más hermosa que hayBem se diz que a gaúcha é a mais linda que há
Un día me decido, me caso y me quedo por alláQualquer dia me resolvo me caso e fico por lá

Incluso he adoptado el acento y he bailado en el CTGJá peguei até o sotaque já dancei em CTG
Mezclo 'oxente bichinho' con 'barbaridade tchê'Misturo "oxente bichinho" com "barbaridade tchê"

Dejé mi Bahía para arreglármelas en esta tierraDeixei a minha Bahia pra me arranjar neste chão
La gaucha hermosa me enseña a tomar tu chimarrãoGaúcha linda me ensina a tomar teu chimarrão
Sé que en el sur hace frío, pero no me asustoEu sei que no sul é frio, mas não dá pra me assustar
Con el amor de estas 'morotchas' en invierno me calentaréCom amor destas "morotchas" no inverno vão me esquentar

En Rio Grande están hablando de separarseNo Rio Grande andam falando em fazer separação
Allí estaré llegando para unir mi corazónPor lá estarei chegando pra unir meu coração
Chimarrão, agua de coco, cada uno tiene su saborChimarrão água de coco cada qual tem seu sabor
Mezclar es mucho mejor, tiene un sabor a amorMisturando é bem melhor tem um gostinho de amor

(Oxente niño, chico del noreste, aquí un abrazo(Oxente minino, cabra moleque do nordeste, vai um abraço
de Berenice Azambuja del tamaño de Rio Grande para todos ustedes)de Berenice Azambuja do tamanho do Rio Grande pra tudo ocêis)