Canto de Amor a Terra

Canto de Amor a la Tierra

Canto de Amor a Terra

Soy el canto de mi Río Grande, razón de tu esperanzaSou o canto do meu Rio Grande razão da tua esperança
Soy un sueño prohibido, soy mujer y soy niñaSou um sonho proibido sou mulher e sou criança

Soy el oro del sol brillando bajo un cielo azulSou o ouro do sol brilhando debaixo de um céu azul
Soy la primavera llegando, soy el Río Grande del SurSou primavera chegando sou o Rio Grande do Sul

Soy el canto de mi Río Grande saliendo por la gargantaSou o canto do meu Rio Grande saindo pela garganta
Soy el sueño prohibido que mi mano no alcanzaSou o sonho proibido que a minha mão não alcança
Soy el deseo contenido, razón de tu esperanzaSou o desejo contido razão da tua esperança
Soy la noche iluminada, soy mujer y soy niñaSou noite enluarada sou mulher e sou criança

Soy el viento corriendo libre sin rumbo y sin direcciónSou o vento correndo livre sem rumo e sem direção
Esparciendo amor en la tierra, replantando la uniónEspalhando amor na terra replantando a união
Soy el rocío de la noche cayendo en la plantaciónSou o sereno da noite caindo na plantação
Soy el amor por la querencia, soy fuego, soy tradiciónSou o amor pela querência sou fogo, sou tradição

Soy poesía y nostalgia, herencia de un soñadorSou poesia e saudade herança de um sonhador
Soy grito de libertad, soy el perfume de la florSou grito de liberdade sou o perfume da flor
Soy el canto de los pájaros y la inspiración del cantorSou o canto da passarada e inspiração do cantor
Soy manantial de agua pura, soy puro canto de amorSou vertente de água pura sou puro canto de amor