Voltando À Querência

Regresando a la Querencia

Voltando À Querência

Vengo de lejos, mi ansiedad es grandeEu venho vindo de longe é grande a minha ansiedade
De ver a mi gente y calmar esta añoranzaDe rever a minha gente e matar esta saudade
Estoy regresando a la querencia, aquí es donde pertenezcoEstou voltando à querência, pois aqui é o meu lugar
Con la gran ciudad no pude acostumbrarmeCom a tal cidade grande não pude me acostumar

Allá los costumbres son distintos, es una vida agitadaLá os costumes são outros é uma vida agitada
Todos tienen prisa, nadie tiene tiempo para nadaTodos lá tem muita pressa ninguém tem tempo pra nada

Me sentí perdida como un pez fuera del aguaSe eu me senti perdida como um peixe fora d'água
Sin nadie con quien compartir mis sueños y penasSem ter com quem dividir meus sonhos e minhas mágoas
Por eso estoy de vuelta en mi tierra queridaPor isso eu estou de volta pra minha terra querida
Para disfrutar de tu amor y darle paz a mi vidaPra desfrutar teu amor e dar sossego pra vida

Viviendo con mi amor en esta tierra benditaVivendo com meu amor nesta terra abençoada
Querido Río Grande do Sul, ya no me falta nadaRio Grande do Sul querido já não me falta mais nada