A Gaita da Bossoroca

La Gaita de Bossoroca

A Gaita da Bossoroca

La vieja gaita que vino de BossorocaA gaita velha que veio da bossoroca
Miren cómo tocaVejam só como ela toca
Miren cómo tocaVejam só como ela toca
La vieja gaita que vino de BossorocaA gaita velha que veio da bossoroca
Y esta gaita ronca más que el armadillo dentro de su madrigueraE essa gaita ronca mais do tatu dentro da toca

La vieja gaitaA gaita velha
Tiene un toque misioneroTem um toque missioneiro
Solo se escucha su ronquidoSó se ouve ela roncando
Y el gemido del gaiteroE o gemido do gaiteiro

Y el gaitero tira del fuelleE o gaiteiro puxa o fole
De su gaita, de su fuelleDele gaita, dele fole
De su fuelle, de su gaitaDele fole, dele gaita

De él, de él, de él, de élDele, dele, dele, dele
De su fuelle, de él, de élDele fole, dele, dele,
De su fuelle, de su gaitaDele fole, dele gaita

La vieja gaitaA gaita velha
De los tiempos antiguosDos tempos de antigamente
Agradaba en el pasadoAgradava no passado
Y tiene éxito en el presenteE faz sucesso no presente

La vieja gaitaA gaita velha
Nadie sabe su edadNinguém sabe a sua idade
Cruzada con los pampasCangada com os pampas
Y cargada de nostalgiaE ajoujada com a saudade