Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.319

Alma y corazón (part. SFDK y Morodo)

Beret

LetraSignificado

Soul and Heart (feat. SFDK and Morodo)

Alma y corazón (part. SFDK y Morodo)

What a fortuneVaya fortuna
To see you and feel no doubtsMirarte y no sentir dudas
Knowing for sure that you heal meSaber de sobras que me curas

To devour you on an empty stomachComerte en ayunas
Feeling like we’reSentirnos como si fuéramos
Two kids chasing the MoonDos niños bajando la Luna

You add to my lifeA mí me sumas
No matter how this life divides usPor más que esta vida divida
You swearMe juras
That you’ll stayQue vas a quedarte
Despite the fogA pesar de la bruma

You’re so perfectEres tan perfecta
And I’m gonna make it perfectY voy a hacerlo perfecto
In case you have doubtsPor si tienes dudas

And I’ve realized for a while nowY me he dado cuenta de hace tiempo
That I vibe with youQue contigo combino
I don’t know if it was life, the path, or fateYo no sé si fue la vida, el camino o el destino
Doesn’t matter if I’m in pajamas, a shirt, or a dressDa igual en pijama, en camisa o en vestido
I just like you when it’s just usA mí me gustas solamente conmigo

And I don’t knowY yo no sé
How I’m gonna makeDe qué forma voy a hacer
You feel pleasurePara llenarte de placer
And that tomorrow doesn’t exist, nothingY que no exista el mañana, nada

I know, when you look at me, I don’t knowSé, cuando me miras no sé
Something inside feels rightAlgo dentro sienta bien

How to reach the soulCómo se llega al alma
And how to the heartY como al corazón
I found calm in youEncontré en ti la calma
And I stayed in your voiceY me quedé en tu voz
You’re the one who saves meEres quien me salva
My fastest weaponMi arma más veloz
When I fight against painSi lucho ante el dolor

You took away my ghostsMe arrancaste fantasmas
I only felt loveSolo sentí amor
You showed me your cardsMe enseñaste tus cartas
And I bet on courageY aposté al valor
Everything said to stay awayTodo decía aparta
And she came closerY ella más se unió
And made me betterY a mí me hizo mejor

I’m heading to Huelva to bring you strawberriesYo me acerco a Huelva pa' traerte fresa'
I’ll clean the bathroom and set the tableYo te limpio el baño y te pongo la mesa
I like it when you smile and call me "head"A mí me gusta que sonría' y me llame' cabeza
And I’ll do whatever you ask, I wanna be your AlexaY hago lo que me pida' quiero ser tu Alexa

The sand from the beach is brushing your feetEstá la arena de la playa rozando tu' pie'
If you want, my Khaleesi, I’ll take you in a carriageSi quiere' mi Khaleesi te llevo en calesa
I’ll post the pics on social media laterLa' foto' a las rede' subiré despué'
Now I’m not wasting time on trivial things that no one cares aboutAhora no pierdo el tiempo en cosa' vana' que a nadie interesan

I give you all my energy, screw EndesaYo te doy toda mi energía y que le den a Endesa
I’ll close the drawers while you kiss me, yeahYo te cierro lo' cajone' mientras tú me besa', sí
In July, you made me feel like CaesarEl mes de julio que me hiciste César
And today you’ve got me spaced out like a milanesaY hoy me tiene' empanado como una milanesa

I came up with the idea for this business from Tartessian landsSaqué la idea pa' esta empresa de tierras Tartesas
An animal from the south hidden in your weedsUn animal del sur escondido en tu maleza
Incense and arazú, you are natureIncienso y arazú tú eres la naturaleza
Setting an example of virtue and purityDando ejemplo de virtud y pureza

How to reach the soulCómo se llega al alma
And how to the heartY como al corazón
I found calm in youEncontré en ti la calma
And I stayed in your voiceY me quedé en tu voz
You’re the one who saves meEres quien me salva
My fastest weaponMi arma más veloz
When I fight against painSi lucho ante el dolor

You took away my ghostsMe arrancaste fantasmas
I only felt loveSolo sentí amor
You showed me your cardsMe enseñaste tus cartas
And I bet on courageY aposté al valor
Everything said to stay awayTodo decía aparta
And she came closerY ella más se unió
And made me betterY a mí me hizo mejor

How to express in a textCómo expresar en un texto
That you’re the center of my universeQue eres el centro de mi universo
I close my eyes, think of you, and get lostCierro los ojos, te pienso y me pierdo
Like an explorer with an uncertain future, girlComo un explorador con un futuro incierto, gyal
Let’s put things in contextPongamos la' cosa' en contexto
I know I’m not perfectYo sé que no soy perfecto
But you’ve touched my soulPero has tocado mi alma
You’ve given me calmMe has dado calma
And now I’m betterY ahora soy mejor

My girl, you’re like the SunMi gyal tú eres como el Sol
That gives me lifeQue me da la vida
In this alleyEn este callejón
You’re my way outEres mi salida
If I were Super MouseSi yo fuera super ratón
You’d be my vitaminTú serías vitamina
You’re the lighthouse that guides me to the bayTú eres el faro que me guía y hasta la bahía
You came into my life like a fairy godmotherTú llegaste a mi vida igual que un hada madrina
You’re the muse of my melodyTú eres la musa de mi melodía
Girl, you’re like fire, too close and I burnGyal, tú eres como el fuego, demasiado cerca me quemo
But without you, I don’t know what I’d doPero sin ti no sé qué haría

How to reach the soulCómo se llega al alma
And how to the heartY como al corazón
I found calm in youEncontré en ti la calma
And I stayed in your voiceY me quedé en tu voz
You’re the one who saves meEres quien me salva
My fastest weaponMi arma más veloz
When I fight against painSi lucho ante el dolor

You took away my ghostsMe arrancaste fantasmas
I only felt loveSolo sentí amor
You showed me your cardsMe enseñaste tus cartas
And I bet on courageY aposté al valor
Everything said to stay awayTodo decía aparta
And she came closerY ella más se unió
And made me betterY a mí me hizo mejor

Escrita por: Sfdk, Morodo, Beret. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Talía. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beret y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección