Amaneceres (part. Diegote)

Morgendämmerungen (feat. Diegote)

Amaneceres (part. Diegote)

Du kamst nicht zu spät, sondern gerade rechtzeitig zu mirTú no llegaste tarde sino justo a tiempo para estar conmigo
Wir waren ein Herz und eine Seele, wie zwei Liebende, die jetzt vereint sindÉramos uña y carne, como dos amantes que ahora están unidos
Mit den Händen verbunden, aber auf verschiedenen Wegen unterwegsCon las manos pegadas pero andando por diferentes caminos
Alle getrennt, aber unsere Lippen zu fest vereintEn todos separados pero con los labios demasiado unidos

MorgendämmerungenAmaneceres
Ich seh in deinen Augen und es regnetVeo en tus ojos y llueve
Wasser mitten in der WüsteAgua en mitad del desierto
Wenn ich aufwache und du mich willstCuando despierto y me quieres
Wenn du nicht weißt, was wir sindSi no sabes qué somos

Ich will dir sagen, was du bistTe voy a decir lo que eres
Ein Lichtstrahl in der NachtUn rayito de luz en la noche
Wenn die Blumen verwelkenCuando las flores se mueren
Wenn die Blumen verwelkenCuando las flores se mueren

Du bist zu einem Bedürfnis gewordenTe has vuelto una necesidad
So als müsste ich von dir abhängig seinComo pa depender de ti
Das Meer hat sich wieder beruhigtEl mar ya se ha vuelto a calmar
Der Himmel lächelt wiederEl cielo vuelve a sonreír

Es ist nicht das Gleiche, eine Wunde zu haben als eine NarbeNo es lo mismo una herida que una cicatriz
Die eine lässt dich lernen und die andere dich erinnernUna te hace aprender y la otra recordar
Dass du, als es geschah, glücklich sein wolltestQue cuando se hizo querías ser feliz
Und jetzt begnügst du dich damit, in Frieden zu seinY ahora te conformas con estar en paz

MorgendämmerungenAmaneceres
Ich seh in deinen Augen und es regnetVeo en tus ojos y llueve
Wasser mitten in der WüsteAgua en mitad del desierto
Wenn ich aufwache und du mich willstCuando despierto y me quieres
Wenn du nicht weißt, was wir sindSi no sabes qué somos

Ich will dir sagen, was du bistTe voy a decir lo que eres
Ein Lichtstrahl in der NachtUn rayito de luz en la noche
Wenn die Blumen verwelkenCuando las flores se mueren
Wenn die Blumen verwelkenCuando las flores se mueren

Wenn du gehst, wirst du deinen Abdruck hinterlassenSi te vas dejarás dentro tu huella
Ich weiß, es gibt keine andere wie dichSé que no hay otra como ella
Und wenn ich dich suchen willY si te quiero buscar
Weiß ich nicht, wohin ich gehen soll, wenn du gehstNo sé dónde ir si te vas

Ich renne hinterher, auch wenn es weh tutCorro detrás aunque duela
Du bist mehr wert als jeder KummerVales mas que cada pena
Den ich ertragen könnteQue yo podría soportar
Nur wenn du gehstSolamente si te vas

MorgendämmerungenAmaneceres
Ich seh in deinen Augen und es regnetVeo en tus ojos y llueve
Wasser mitten in der WüsteAgua en mitad del desierto
Wenn ich aufwache und du mich willstCuando despierto y me quieres

Wenn du nicht weißt, was wir sindSi no sabes que somos
Ich will dir sagen, was du bistTe voy a decir lo que eres
Ein Lichtstrahl in der NachtUn rayito de luz en la noche
Wenn die Blumen verwelkenCuando las flores se mueren
Wenn die Blumen verwelkenCuando las flores se mueren

Wenn die Blumen verwelkenCuando las flores se mueren
MorgendämmerungenAmaneceres
Wenn die Blumen verwelkenCuando las flores se mueren
MorgendämmerungenAmaneceres