Bye Bye

Doei Doeidoei

Bye Bye

Ik voel me al een tijd goedYa hace un tiempo que me siento bien
Ik weet dat alles wat er gebeurt me weer oké maaktQue sé que todo lo que pasa va a ponerme okay
Is het dit gevoel, de zin of wat dan ookSerá este feeling, las ganas o yo que sé
Vandaag wil ik me helemaal volzuipenHoy si quiero hartarme de beber
En ik kijk naar de tijd en weet niet eens waaromY miro el tiempo y no sé ni por qué
Vandaag is de sukkel gestopt om me te zeggen: HeyHoy se ha parado el tonto pa decirme: Hey
Wat de fuck is er met je aan de hand dat je de deur uitgaat¿Qué cojones te pasa que sales de casa
En iedereen begroet die je tegenkomt?Y saludas a todo el que viene?

Niets, er is niets aan de handNada, no me pasa nada
Gewoon dat ik geen zin heb om te zien hoe ik met een zuur gezicht verder gaSolo que no me apetece ver como sigo con mala cara
Ik weet dat het leven soms echt kut isYo sé que la vida es a veces muy jodida
Maar ik ben al uit bed gekomen, wat zeg je?Pero yo ya he salido de la cama ¿Qué dices?
Kom, het lijkt alsof het leven zegt komVen, parece que la vida está diciendo ven
Wil me laten zien wat ik niet kan zienQuiere enseñarme aquello que no puedo ver
Vandaag denk ik eraan mijn moeder te bellen en te zeggen dat ze zich geen zorgen hoeft te makenHoy pienso llamar a mi madre y decirle que no se preocupe
Dat we onze dromen moeten waarmaken en dat ik het ga doenQue hay que cumplir los sueños y lo lograré
De haat mag weg, ik geef terugEl odio que se vaya, yo devolveré
De kracht die me altijd gegeven isLas fuerzas que siempre me han dado
En ook al klinkt het raar, ik heb het nooit gewaardeerdY aunque suene raro nunca valoré

Ik voel me al een tijd goedYa hace un tiempo que me siento bien
Ik weet dat alles wat er gebeurt me weer oké maaktQue sé que todo lo que pasa va a ponerme okay
Is het dit gevoel, de zin of wat dan ookSerá este feeling, las ganas o yo que sé
Vandaag wil ik me helemaal volzuipenHoy si quiero hartarme de beber
En ik kijk naar de tijd en weet niet eens waaromY miro el tiempo y no sé ni por qué
Vandaag is de sukkel gestopt om me te zeggen: HeyHoy se ha parado el tonto pa decirme: Hey
Wat de fuck is er met je aan de hand dat je de deur uitgaat¿Qué cojones te pasa que sales de casa
En iedereen begroet die je tegenkomt?Y saludas a todo el que viene?

Ik blijf rennen in het leven op zoek naar geluk opnieuwSigo corriendo en la vida buscando la felicidad otra vez
Maar het zoeken maakt het onmogelijk om het te hebben, dus leef en kijk, kijk, kijkPero buscarla impide tenerla así que tu vive y ve, ve, ve
Het leven vliegen is beter dan het te zien vliegenVivir la vida volando es mejor que verla volar
Als je de doofstomme laat dansen, begin je het te begrijpenSi dejas que el sordo baile ya empezarás a entender
Ik kijk naar elke stap die ik zetVoy mirando cada paso que camino
En het is een teken van het lot dat ik moet lerenY es una marca del destino que tengo que aprender
Dat we lichtstrijders zijn in de schaduwQue somos guerreros de luz en sombra
Die zich verwonderen over het licht als het ons alleen maar goed zal doenQue se asombran de la luz cuando solo nos dará bien

Als wat het meest pijn doet niet gezegd wordt, hou je dan stilSi lo que más duele no se dice, cállate
Als wat gezegd wordt je geen pijn doet, schreeuw me dan toeSi lo que se dice no te duele, grítame
Als je niet voor alles gaat, ga dan nietSi no vas a por todas no vayas
Ik ga goed, de schommel, doei doei, prinses dans met meYo voy bien, el vaivén, bye bye, princesa báilame
Als wat het meest pijn doet niet gezegd wordt, hou je dan stilSi lo que más duele no se dice, cállate
Als wat gezegd wordt je geen pijn doet, schreeuw me dan toeSi lo que se dice no te duele, grítame
Als je niet voor alles gaat, ga dan nietSi no vas a por todas no vayas
Ik ga goed, de schommel, doei doeiYo voy bien, el vaivén, bye bye

Ik voel me al een tijd goedYa hace un tiempo que me siento bien
Ik weet dat alles wat er gebeurt me weer oké maaktQue sé que todo lo que pasa va a ponerme okay
Is het dit gevoel, de zin of wat dan ookSerá este feeling, las ganas o yo que sé
Vandaag wil ik me helemaal volzuipenHoy si quiero hartarme de beber
En ik kijk naar de tijd en weet niet eens waaromY miro el tiempo y no sé ni por qué
Vandaag is de sukkel gestopt om me te zeggen: HeyHoy se ha parado el tonto pa decirme: Hey
Wat de fuck is er met je aan de hand dat je de deur uitgaat¿Qué cojones te pasa que sales de casa
En iedereen begroet die je tegenkomt?Y saludas a todo el que viene?

Als je hart niet huilt, hoe blus je dan branden?Si tu corazón no llora como apagarás incendios
Om het wezen gelukkig te maken, moet je het kwaad in het midden zienPa ver feliz al ser habrá que ver al mal en medio
Groei is niet de top zien, maar zien hoe je inzetCrecer no es ver la cima si no ver como tu empeño
Om hoger te komen, zal groeien vanaf kleinPor llegar más arriba crecerá desde pequeño
En weet je wat? Ik zeg het niet serieus¿Y sabes qué? No te lo digo en serio
Maar luister naar me, want met een goede redenPero hazme caso que a caso hecho y con criterio
Het leven vraagt om leven en weet goed wat je aan het doen bentLa vida pide vida y sabe bien que estás haciendo
Alles wat je afgeeft, zal weer terugkomenTodo lo que desprendas se acabará devolviendo

Als wat het meest pijn doet niet gezegd wordt, hou je dan stilSi lo que más duele no se dice, cállate
Als wat gezegd wordt je geen pijn doet, schreeuw me dan toeSi lo que se dice no te duele, grítame
Als je niet voor alles gaat, ga dan nietSi no vas a por todas no vayas
Ik ga goed, de schommel, doei doei, prinses dans met meYo voy bien, el vaivén, bye bye, princesa báilame
Als wat het meest pijn doet niet gezegd wordt, hou je dan stilSi lo que más duele no se dice, cállate
Als wat gezegd wordt je geen pijn doet, schreeuw me dan toeSi lo que se dice no te duele, grítame
Als je niet voor alles gaat, ga dan nietSi no vas a por todas no vayas
Ik ga goed, de schommel, doei doeiYo voy bien, el vaivén, bye bye